60 ans après la guerre, un ex-soldat nippon rentre au pays !

[tk2003]

60 ans après la guerre, un ex-soldat nippon déclaré mort rentre au pays !

Un ancien soldat de l'armée impériale japonaise, déclaré mort par les autorités, va revenir au Japon cette semaine pour la première fois depuis plus de 60 ans, a-t-on appris lundi auprès du gouvernement.
A la fin de la Seconde guerre mondiale, Ishinosuke Uwano, aujourd'hui âgé de 83 ans, combattait l'armée soviétique dans l'île de Sakhaline (Extrême-orient russe), a indiqué un porte-parole du ministère des Affaires sociales.
Resté en URSS après le conflit pour une raison qui n'a pas été précisée, l'ancien combattant n'avait plus donné signe de vie depuis 1958.
En 2000, les autorités japonaises l'avaient déclaré officiellement décédé. Mais il s'était en fait marié et il réside actuellement en Ukraine, a ajouté le responsable du ministère.
M. Uwano compte se rendre au Japon mercredi, en compagnie de son fils, pour revoir ses proches après 60 années de séparation.
"Etant donné que son nom a déjà été radié du registre officiel de l'état civil, il rentrera formellement au Japon en tant que citoyen ukrainien, muni d'un passeport ukrainien", a expliqué le responsable.
M. Uwano rencontrera sa famille et ses amis à Iwate (nord du Japon) avant de repartir en Ukraine le 28 avril.
Quelque 50 soldats japonais, dont la plupart avaient été faits prisonniers par l'armée soviétique dans l'Extrême-orient russe, sont toujours portés disparus, selon le ministère.



(Sources AFP)

[Novitche]

On voit souvent des personnes agées revenir sur le lieu de leur enfance quand ils sentent que la fin approche. Il aurait peut etre préféré qu'on en parle pas trop : son dernier pelerinage risque de se transformer en interview japonaise avec mansai, pub, bieres, grimaces et questions reprisent par les spectateurs "hey c'est vous le vieux de la télé?".

[logikev]

Ce qui n'a d'ailleurs pas loupe comme certains l'ont peut-etre vu a la TV hier soir avec force larmes et remise de fleurs et de sakura...

[skydiver]

C'était effectivement à prévoir. Quel destin quand même...

[icebreak]

En ukraine avec toutes ses blondes... je serais jamais rentré au japon moi.
Je le comprends ce mec, il a du s'éclater vers la fin !

[Jekyll]

Une question qui me tourmente; au bout de 60 ans, ce brave homme parle-t-il toujours japonais?

[Sydney]

S'il a 83 ans, il a du naître vers 1923. En partant à la guerre, il devait avoir une vingtaine d'années.
Personnellement, j'ai 20 ans et si je devais aujourd'hui aller vivre dans un pays étranger, je n'oublierais certainement pas ma langue natale.

[Anvers]

Accompagné d'une interprète, il ne parle plus japonais. Il a l'air de le comprendre un peu. Une photo sympathique, il prend son jeune frère de 81 ans dans ses bras à la façon occidentale.
A la question récurrente de journalistes,"pourquoi n'êtes-vous pas rentré plus tôt?", il a dit "je n'ai pas envie de répondre, c'est le destin."

[Sydney]

Autant/au temps pour moi ^^

[jeanba3000]

HS
Au temps pour moi, effectivement quand on reconnaît une erreur (à l'origine : erreur de temps dans une manœuvre militaire) ; autant pour moi, c'est uniquement si tu as commandé 2 bières au serveur et que je veux la même quantité
/HS