bonjour

vu dans le Kyoto shinbun
古代食」も味わえます
向日市が歴史ツアー　２９日開催

pour celles et ceux qui sont dans le district de Kyoto,ou les environs ,le 29 se deroulera une degustation de gastronomie sevie a l`epoque de Heian
雨天決行。参加募集は１５日までで、定員は２０人。参加費は２６００円。申し込みは住所、氏名、年齢などを 記入し、〒６１７―８６６５　向日市観光協会事務局に郵送または直接持参する。問い合わせは同事務局ＴＥＬ (931)１１１１、内線２４１
participation expense 2600 Yen. Application enters address, name and age, etc. mail or carries to 〒 617 - 8665 Muko city sight-seeing association Executive Office directly. As for inquiry the same Executive Office TEL (931) 1111, extension 241