Dictionnaire en ligne JEDI fermé...

[Lyu]

Bonjour,

Le tres bon JEDI n'est plus disponible pour le moment . Quelqu'un connait-il un equivalent? (i.e. qui donne autant d'expressions associees a un mot que JEDI)

Merci d'avance...

(Et comme par hasard ca tombe juste au moment ou j'en ai le plus besoin )

[bloodbrother]

Personnellement, j'utilise goo : http://dictionary.goo.ne.jp/.

[JM]

Edict qui a aussi une version française, moins complète que l'anglaise.
Pour la version française, cliquer sur "Translate words in japanses text" puis dans la liste sélectionner "j-french".
Mais on peut tout simplement se servir de l'applet dictionnaire du site, qui utilise la même base de données (menu de gauche) et qui en plus autorise le rômaji. la recherche se fait dans l'intégralité d'Edict et donne les réponses en français et en anglais.

[Lyu]

Merci pour vos reponses... mais goo est completement en japonais (et je n'en suis pas encore la). Edict a l'air pas mal, je vais voir a l'usage, merci.

Il y a une info sur la page d'accueil de JEDI disant que c'est trop lourd a maintenir et donc qu'ils ferment.