Affiche les résultats de 1 à 5 sur 5

Sujet : furigana avec Excel sous XP

  1. #1
    Junior Member
    Inscrit
    février 2006
    Messages
    3
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut furigana avec Excel sous XP

    J'aimerais savoir si c'est possible d'utiliser les furigana avec Excel. Sachant que le guide phonétique n'est pas présent dans le menu comme sous Word.
    merci.


  2. #2
    Senior Member Avatar de ptitjoji
    Inscrit
    juillet 2004
    Lieu
    Paris > Edinburgh > Strasbourg > Aix > [Yokohama] > ...
    Messages
    1 295
    Merci
    2
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    si tu as la reponse fais moi savoir je suis tres interesse
    働き過ぎにはご注意下さい

  3. #3
    Junior Member
    Inscrit
    septembre 2005
    Messages
    2
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    j'ai excel 2003 et j'ai acces au guide phonetique dans le menu format
    mais avant j'ai du changer la langue de comportement par défaut en japonais
    c'est dans menu démarrer -> office -> Outils Microsoft Office -> paramètres linguistiques
    par contre je ne sais pas si c'est integré pour les versions anterieures a office 2003

  4. #4
    Junior Member
    Inscrit
    février 2006
    Messages
    3
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    merci , en choisissant le japonais comme langage par défaut de Office, j'ai effectivement le guide phonétique avec Excel 2002.
    le furigana s'affiche automatiquement mais dès qu'on change de cellule, il disparaît . j'ai bien essayé avec l'option Afficher ou masquer mais sans résultat.

  5. #5
    Junior Member
    Inscrit
    février 2006
    Messages
    3
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    123
    finalement, en sélectionnant la colonne et allant dans "Guide phonétique->Afficher ou masquer" , on fait apparaitre ou disparaitre les furigana que l'on avait saisis.

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Méthodes Problème FURIGANA avec word
    Par kindai dans le forum Livres, dictionnaires et méthodes
    Réponses: 4
    Dernier message: 09/06/2012, 12h03
  2. Divers salle de Cinéma avec sous-titres
    Par SpiKeuR dans le forum Japon - Questions générales
    Réponses: 9
    Dernier message: 25/07/2007, 13h49
  3. Denshi Problème de furigana avec dictionnaire électronique
    Par Minuit dans le forum Livres, dictionnaires et méthodes
    Réponses: 7
    Dernier message: 18/10/2006, 07h08
  4. Argent retirer des sous avec ma carte (BNP) a Tokyo
    Par ptitjoji dans le forum Japon - Questions générales
    Réponses: 47
    Dernier message: 10/03/2006, 05h21
  5. Kanji kanjis jlpt avec excel
    Par er_mouloud dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 2
    Dernier message: 07/02/2006, 15h22

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé