Affiche les résultats de 1 à 3 sur 3

Sujet : traducteur pour PSP

  1. #1
    Junior Member
    Inscrit
    octobre 2005
    Lieu
    oise (60) france
    Messages
    12
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut traducteur pour PSP

    Grâce à TalkMan (et à un gros oiseau polyglotte appelé Max !), la PSP a désormais pour mission de briser la glace et de faire tomber les barrières séparant les nationalités. Complétez vos gestes par l’art du langage, mettez des mots sur vos onomatopées, transformez votre espanglais en parfait espagnol, faites le premier pas vers cette fille ou ce garçon qui vous plaît tant dans ce bar à l’étranger. Bref, devenez un jet-setter capable de parler six langues avec plus de 3000 phrases cruciales à portez de la main !



    Suite au récent succès de la version asiatique au Japon et en Corée, TalkMan arrive en Europe et en Australie ce printemps sur PSP, grâce à Sony Computer Entertainment Europe. TalkMan est un outil interactif portable vous permettant de parler où que vous soyez six langues : Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Italien et bien sûr Japonais.

    L’utilisation de TalkMan est simple. Tout ce dont vous avez besoin est d’une PSP, d’un UMD de TalkMan et du micro spécial, livré avec le jeu. TalkMan est animé par Max, un amical gourou des langues qui vous aidera à discuter avec vos nouveaux amis étrangers en vous proposant des tutoriaux essentiels.

    Etape 1 : Sélectionnez votre situation

    Choisissez votre langue et le scénario le plus adapté : il y en a 28 au total avec notamment un hôtel, un restaurant, une discothèque, une piste de ski, …

    Etape 2 : Décidez de ce que vous voulez dire

    C’est important pour la conversation… Utilisez la technologie de reconnaissance vocale de TalkMan en parlant dans le micro, ou bien sélectionnez l’une des phrases préprogrammées.

    Etape 3 : Soyez prêts à parler d’autres langues

    Max traduit votre phrase dans la langue de votre choix et peut même inclure différents niveaux d’émotion pour un effet comique.

    Etape 4 : Interagissez !



    Tenez votre PSP pour montrer comment Max répète la phrase traduite de manière parfaite et impressionnez votre public. Ou bien, si vous en avez le courage, écoutez-le attentivement et répétez la phrase vous-même !

    Etape 5 : Laissez répondre votre interlocuteur…

    Les questions offrent parfois des réponses prédéfinies mais votre vis-à-vis peut aussi démarrer une conversation de lui-même. Avec la possibilité d’inverser les langues instantanément, tout ceci ne pourrait être plus simple !

    TalkMan

    En plus du Talk Mode et de ses six langues, Max propose aussi deux modes de jeu qui vous permettront de perfectionner votre accent et d’améliorer votre compréhension. Le Mode Prononciation vous demande d’imiter Max lorsqu’il prononce certaines phrases essentielles alors que le Mode Ecoute vous invite à écouter une phrase et à en identifier la bonne traduction. Parfait pour s’entraîner avant un voyage !

    Le recueil de phrases est complété par une série de fonctions utiles. Le Memo Vocal vous permet d’enregistrer et de rejouer les voix d’autres personnes énonçant par exemple un adresse d’hôtel ou un nom d’attraction à visiter. Le Convertisseur d’unités vous assure de l’honnêteté d’une transaction alors que le Mode Alarme vous réveille avec une phrase prononcée dans la langue de votre choix. L’alarme ne peut être stoppée que si vous trouvez la bonne traduction ! Enfin, dans un monde sans barrières, la Carte des amis vous permet d’enregistrer les bons mots de vos amis et de les sauvegarder sur une carte du monde.

    TalkMan est prévu pour le mois de mai, juste à temps pour la Coupe du Monde de football ! N’oubliez pas : que vous soyez un homme d’affaire, un baroudeur, un fan de foot ou une agence de voyages, le monde est un endroit merveilleux avec TalkMan en poche !


    source http://www.playfrance.com
    [/img]


    › Lire Plus: traducteur pour PSP

  2. #2
    Junior Member
    Inscrit
    janvier 2006
    Messages
    17
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Hello!
    Est ce que tu l'as testé? Parce que quand j'etais en Coree, je pensais serieusement a l'acheter... (seulement une trentaine d'euros avec le micro...)
    Mais les vendeurs me l'ont tres fortement deconseille... En effet, les possibilités sont assez limitées et selon eux, les bugs ne sont pas absents...

  3. #3
    Junior Member
    Inscrit
    octobre 2005
    Lieu
    oise (60) france
    Messages
    12
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    moi je vais l'achetter des sa sortie en europe il me sera d'une grande aide une fois arriver au japon

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Traduction Jp -> Fr Recherche traducteur pour un site japonais
    Par bardetof dans le forum Traductions
    Réponses: 1
    Dernier message: 09/05/2007, 19h06
  2. Traduction Jp -> Fr Cherche traducteur pour estampe ancienne
    Par kryogen dans le forum Traductions
    Réponses: 1
    Dernier message: 07/09/2005, 18h10
  3. Traducteur pour PDA
    Par Silgan dans le forum Jeux Vidéos et Nouvelles Technologies
    Réponses: 17
    Dernier message: 24/04/2005, 17h06
  4. pour suppaiku - re dico/traducteur mac
    Par jphoenix dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 17
    Dernier message: 30/06/2004, 00h24
  5. Logiciel dico/traducteur pour mac
    Par jphoenix dans le forum Livres, dictionnaires et méthodes
    Réponses: 4
    Dernier message: 10/06/2004, 19h12

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé