La phrase c'est : Gochisosamadeshita
Oui effectivement la maniere de se tenir a table est importante, il ya certain truc que je ne connaissais pas comme poser ses baguette avant de prendre son verre pour boire un coup. C'est la mere de ma copine qui me la fait remarquer, mais comme a dit justement Dedale, etant etranger, l'avantage c'est qu'on a le droit a l'erreur les premieres fois.
Ah si! Je conseille justement de planter BIEN FORT les baguettes jusqu'au fond du bol! Effet garanti (surtout que la reaction est disproportionnee c'est ce qui me fait rire ^^) :lol:Envoyé par Novitche
Ah le susuru... Meme s'il est bien vu de le faire au Japon avec de la soupe, les japonais se debarassent un peu (pour les plus jeunes en tout cas) de cette maniere sensee permettre relever la sensation de gout des aliments. Je suis bien content que ma copine, ni sa famille ne susurutentLa premiere fois que j'ai fais des pattes à ma compagne en France, elle m'a bouffé ça avec un bruit à dormir dehors... Ici on s'habitue
La ca depend de la famille. J'ai a faire a une "belle"-famille plutot cool, et la premiere rencontre ne s'est pas faite dans un eloge de politesse. En fait, la mere de ma copine m'a emmene visiter Kamakura, et a payer un super bon resto, on a d'ailleurs bien rigole sur la facon dont je mangeais (je vous rassure je mange proprement tout de meme) et du fait que je mettais de la sauce soja un peu sur tout.
Vraiment fait en fonction des gens que tu as en face de toi (comme dans la vie de tous les jours en fait, ca ne change pas...), il y a deja eu des sujets sur ce theme et certains ont enormement de mal a se faire accepter de leur belle famille (japonais retissants aux Gaikokujin par exmple...), la ou d'autres sont les bienvenus!
Je suppose que c'est de l'humour noir...Ah si! Je conseille justement de planter BIEN FORT les baguettes jusqu'au fond du bol! Effet garanti (surtout que la reaction est disproportionnee c'est ce qui me fait rire ^^)
Pour ceux qui ne le savent pas, les baguettes plantées dans le bol de riz, c'est un rite funéraire, c'est le bol de riz que l'on offre aux défunts.
Si tu montres un tel mépris pour les rites funéraires de la famille de ta compagne, et donc pour ses ancêtres, nul doute que tu vas te faire bien accueillir...
"Il faut être économe de son mépris en raison du grand nombre des nécessiteux"
Chateaubriand.
Dans la série, tu peux aussi uriner sur l'autel des anciens... ça a toujours son petit effet aussi...
kutsui nuide!
Ou plus simplement marcher en chaussures là où il ne faut pas...
Il y a vraiment des belles familles retissantent aux gaikokujin?
Perso j'ai eu aucun probleme, mais le grand pere de ma copine etait coreen, donc peut etre que les parents ont plus facilement accepter un etranger. Par contre je n'ai jamais rencontrer la grand mere.
Ma copine n'ose pas lui dire que son copain est francais.
Elle est dans une maison de retraite, et etant un peu entre 2 eaux,
on ne sait pas trop comment elle reagirai.
Est ce que les vieux japonais ont plus de mal avec les etrangers?
Lors de mes balades au Japon a chaque fois qu' une personne agee m'entendait parler japonais elle etait rejouis.
Par exemple en allant faire un tour aux onsen de Hakone, je me suis retrouver a discutter dans l'eau avec 2 vieux, qui, quand je leur est dit que j'etais francais ont gueler " ZIIIDANN!!"
Une autre fois dans la gare de Kyoto, je parler avec ma copine au telephone et un vieux a coter de moi c marrer et a commencer a me tapper la discute en me tappant dans le dos.
Re : Presenter sa copine japonaise a sa famille.
mdr ce Gattaca, il arrive encore au galot avec ses repliques ^^
Ben justement, il vaut mieux que ce soit elle qui le travaille...
OK, je
Re : Presenter sa copine japonaise a sa famille.
n rigole, on rigole! Vive la galéjade!Dans la série, tu peux aussi uriner sur l'autel des anciens... ça a toujours son petit effet aussi...
O
Re : Presenter sa copine japonaise a sa famille.
haha, le déterrage de posts - ou archéologie numérique... J'avais oublié ce sujet, mais cela fait plaisir de relire d'anciens noms tels que novitche, gattaca....
Re : Presenter sa copine japonaise a sa famille.
bonjour
oui c'est toujours plaisant
de relire des anciens posts
quand à moi ,je suis très lié depuis des années à une
famille japonaise ,qui m'a coopté voir adopté
et me considère comme japonais
波 鳥 空
il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)
Règles des messages
Répondre en citant
