La vitesse de frappe avec le Shinai n'est elle pas la conséquence de sont poids relativement léger ?
En kendo bien des Kenshis font leurs échauffements avec des suburi to aussi lourd que de vrai sabres.
D'autres part j'ai eu une expérience très interressante au dojo des fonctionnaires de la ville de kawasaki, en clair j'ai pratiqué du tamechigiri autrement dit de la vrai coupe, autant vous dire que la puissance et la précision acquise au kendo avec un tenu uchi comme il faut m'on permi de réaliser ma coupe sans casser ni tordre le sabre.
Je ne crois pas que chaque discipline soit si compartimentée que ça, j'imagine plus des ensembles (mathématiques) se croissant et partageant énorméments d'éléments.
Sur tout les Forums de Kendo que je consulte cette question revient toujours, pour ma part il me semble qu'il ne s'agit pas une question de discipline, mais une question d'individu.