Dictionnaire franco-japonais

[nekosand]

Re-bonjour !!!

Je cherche désespérément un dictionnaire de vocabulaire franco-japonais et je n'arrive pas à en trouver un qui soit bien conçu (j'en ai vu quelques-uns dont les mots n'étaient pas classés par ordre alphabétique, mais plutôt des expressions par thèmes, bref pas très intuitifs).

Je me doute qu'il est difficile de faire aussi simple que du français-anglais par exemple, vu la complexité de la langue nippone et les différentes écritures (hiragana, kanji, romaji etc).

Connaissez-vous des références de dictionnaires où l'on puisse trouver facilement les termes de vocabulaire, et dont la version japonaise serait en romaji par ordre alphabétique ?

[er_mouloud]

il y a le jisho par exemple, avec les entrée en romaji, suivi des kanjis ou kana, ce qui dépend de l'usage du mot..

[Agnes]

Bonsoir,

Toi, tu n'es pas allé dans la rubrique langue (voir "menu principal") où se trouvent des références de livres et de dictionnaires.

Pourquoi veux-tu un dico en romaji ?
Je pense qu'un dictionnaire en kana est bien plus utile. Enfin, ceci est, et reste, mon opinion.

Clique ICI tu trouveras peut-être ta vie !

Agnès,