Ou peut etre que c'est tordu et qu'il s'agit d'une piece musicale composé de tambour (symbolisant l'orage de printemps).
Ou peut etre que c'est tordu et qu'il s'agit d'une piece musicale composé de tambour (symbolisant l'orage de printemps).
Ce n'est pas un temple.un temple?
y-a-t-il le mot inazuma quelque part?
pas de mot inazuna.
Je dirais qu'il faut le prendre comme un metaphore.je voudrais savoir a quel degre il faut prendre le nom Zeus ,faut il considerer le tonnerre ,ou est ce une methaphore ,voir un jeu de mot ?
Tu vas loin là novitchej'ai aussi chercher un anagramme... Suez ça marche ?
absolumenton est toujours dans le Japon , n`est ce pas ?
Encore plus loin que novitche-sanah ben si on fait dans les anagramme, il y a Suze ( beurk) alors ?
Donc = boire sous les cerisiers en fleurs ?
et voilà le bout de mes capacités de raisonnement .
Non nonOu peut etre que c'est tordu et qu'il s'agit d'une piece musicale composé de tambour (symbolisant l'orage de printemps).
n'oublez pas qu'ushirogiri a effleuré quelque chose tout a l'heure...
la suite
Salut a tous.Envoyé par watanabe
On est mal les amis, Omote-san lui a donné un coup de main!
bon, allez sérieux! alors, faut-il passer par une traduction en japonais?
Je proteste, alors la je proteste, je ne lui ai pas donné un coup de main, il a seulement demande des conseils ...
A+ Omote :lol: :lol: :lol: :lol:
Tout le monde peut participer, il n'y a pas de mauvaises reponses car qui dit reponse dit recherche, donc accumulation de savoir.
Ikazuchi-no Oka ?
euh traduction please...
Ikazuchi est un homme? nous cherchons quelque chose.
On a nommé "Ikazuchi-no Oka": "la colline du tonnerre", cette place située dans une ville Asuka de la préfecture Nara.
A cause de la legende Chiisakobe-no Sugaru...
Raijin alors?
merci pour l'info
Et... non pour Raijin!
Bonne chance demain je donnerais un indice ^^
tel le pitt-bull, je m'accroche
Ce serait-y pas les pilotes kamikazes ou dieux du tonnerre (donc Zeus) et leur tactique des fleurs de cerisiers ?
Dernière modification de JM, 09/08/2013 à 12h47
Oni no Guname ?
On se rapproche encore mais ce n'est pas cela.^^tel le pitt-bull, je m'accroche
Ce serait-y pas les pilotes kamikazes ou dieux du tonnerre (donc Zeus) et leur tactique des fleurs de cerisiers ?
L'indice du jour:
Il est pacifiste sans l'etre.
Egyran met les traductions!
Gambatte
Antoni
il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)
Règles des messages
Répondre en citant