Malheureusement j'ai un peu de mal avec le texte en lui-meme, mais le bloc a droite indique qu'il s'agit d'un 源氏香の図"Genji Kô no Zu" (le "Zu" est ecrit en caractere ancien que je ne parviens pas a trouver sur IME) plus precisement le numero 49, 総角 c'est-a-dire "Agemaki" qui est represente dans ce meme cadre en "beige fonce" -qui, si je me souviens bien de mes cours de litterature Japonaise- est le 49e chapitre du Genji Monogatari, qu'on traduit en Francais par "Le Dit du Genji."
Les "Kô no Zu" sont des sortes de series de symboles construits a base de barres d'encens, mais je n'y connais franchement rien en Kôdô.
il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)