Affiche les résultats de 1 à 5 sur 5

Sujet : Comment écrire en japonais les quartier de tokyo?

  1. #1
    Junior Member
    Inscrit
    juillet 2005
    Messages
    3
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut Comment écrire en japonais les quartier de tokyo?

    Voila,
    Je suis rentré du japon il y a 15 jours et j'ai filmé avec mon caméscope.
    Je voudrait faire un petit montage sympa et j'aurais voulu y mettre les quartier de tokyo où j'ai été mais en caractére japonais.
    Donc je solicite votre aide pour qu'une ame charitable me traduise les quartier en kanji

    -Odaiba
    -Asakusa
    -Kuramae
    -Ueno
    -Akihabara
    -shinjuku
    -Le quartier de la mairie de tokyo (dont j'ai oulier le nom )
    -Le quartier du jardin de l'empereur (dont j'ai oulier le nom ) )
    -Le quartier où y a la tokyo dome
    -Yokohama
    -Kamakura
    -Harajuku
    -Ginza

    Voila il me semble n'avoir rien oublier.
    merci


  2. #2
    Senior Member Avatar de Thomas
    Inscrit
    avril 2001
    Lieu
    Lyon
    Messages
    191
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Odaiba > お台場
    Asakusa > 浅草
    Kuramae > 蔵前
    Ueno > 上野
    Akihabara > 秋葉原
    Shinjuku > 新宿
    Yokohama > 横浜
    Kamakura > 鎌倉
    Harajuku > 原宿
    Ginza > 銀座

    Et je rajoute Shibuya, que tu as peut-être oublié : 渋谷


    Mais attendons la confirmation d'autres membres

  3. #3
    Junior Member
    Inscrit
    juillet 2005
    Messages
    3
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Merci ok j'attend confirmation d'autre menbre avant de le mettre définitivement dans le montage.
    Et effectivement je suis allez à Shibuya .Comment ai-je pu l'oublier

  4. #4
    Senior Member
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    Tokyo
    Messages
    1 052
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut Re: Comment écrire en japonais les quartier de tokyo?

    Citation Envoyé par sugoi75
    -Le quartier de la mairie de tokyo (dont j'ai oulier le nom )
    Tu parles de l'immeuble du Tochô (都庁) a Shinjuku (新宿)?
    -Le quartier du jardin de l'empereur (dont j'ai oulier le nom ) )
    Celui de Tokyo? Lequel?
    -Le quartier où y a la tokyo dome
    Bunkyôku 文京区 

  5. #5
    Senior Member
    Inscrit
    décembre 2004
    Lieu
    三軒茶屋
    Messages
    543
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut Re: Comment écrire en japonais les quartier de tokyo?

    123
    Citation Envoyé par sugoi75
    -Le quartier du jardin de l'empereur (dont j'ai oulier le nom ) )
    千代田区

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Kana Comment écrire les hiragana et katakana correctement SVP ?
    Par HemnyInepou dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 20
    Dernier message: 22/01/2013, 13h03
  2. Traduction Fr -> Jp Comment écrire votre nom ou prénom en japonais ?
    Par tchotto dans le forum Traductions
    Réponses: 3
    Dernier message: 14/10/2009, 20h58
  3. Divers Clavier QWERTY > comment ecrire avec les accents
    Par pollux dans le forum Japon - Questions générales
    Réponses: 5
    Dernier message: 02/09/2005, 19h56
  4. Comment Ecrire japonnais avec Word sous Xp
    Par LILRAMS dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 1
    Dernier message: 22/10/2004, 14h02
  5. comment écrire je t'aime
    Par AsurayaTaka dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 20
    Dernier message: 13/03/2004, 08h35

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé