La particule "ga"

[Minuit]

Est-ce qu'un érudit pourrais me dire quand est-ce qu'on utilise la particule "が"　à part avec "すきです", "ある"　et 　"いる". Je ne comprend pas très bien l'utilisation de cette particule. Pouvez-vous m'éclairer SVP ? Merci
(si cette question a déjà été posée, excusez moi mais j'ai recherché et j'ai pas trouvé )

[Fuokusu]

Un des cas qui est simple :

Imagine un verbe se terminant par -aru et -eru(exemple atsumeru et atsumaru).

Karada wo atsumeru = réchauffer le corps.

Karada GA atsumaru = le corps se réchauffe.

Seul le verbe en -aru fait utiliser la particule "ga".

Ya quelques autres cas et la différence entre "wa" et "ga" est une pierre d'achoppement des étudiants japonais.

[Minuit]

Merci beaucoup je crois que j'ai compris^^

[Fuokusu]

Et je rajoute un autre cas :

La transformation d'un verbe normal(exemple : yomu = lire) en un verbe de "capacité"(yomeru = pouvoir lire ; savoir lire)fait changer le "wo" en "ga".

Hon wo yomu = lire un livre.

Hon ga yomeru = pouvoir/savoir lire un livre.

[yohann-j]

coucou

Se ne serais pas plus simple de dire :

particule GA = SUJET
particule O = Complément d'objet (oui je dit O car le WO se prononce O ggrrr ^^)

La seul difficulté est la particule WA qui annonce le thème de la phrase (le thème est souvent sujet )

[Akutaku]

kono hon wo yomu = je lis ce livre
kono hon wa yomu = ce livre, je le lis
kono hon ga yomu = c'est ce livre QUE je lis

[tochiji]

kono hon wo yomu = je lis ce livre

Si tu veux dire "je lis" la phrase correcte sera "この本を読んでいる　kono hon o yonde iru (ou "yonde imasu")."

kono hon wa yomu = ce livre, je le lis

Phrase bizarre mais la egalement ca sera "この本は読んでいます　kono hon wa yonde imasu" ou alors plus naturel est dans une forme au future "この本は読みます　kono hon wa yomimasu" (ce livre-la je vais le lire)

kono hon ga yomu = c'est ce livre QUE je lis

La par contre la phrase n'a aucun sens. Si c'etait par contre une partie d'une phrase (par exemple この本が読む人 kono hon ga yomu hito (les gens qui lisent ce livre)) ca pourrait passer.

[tchotto]

salut à tous et toutes !

Au nom de tous les néophites , je vous dit un grand " Merci " les ami(e)s pour l'usage des " romaji " en // (parallele) aux kanjis dans vos phrases !

D'1 pierre, 2 coups !

On revise, on apprend !

C'est plus clair pour tout le monde !

Puissent les autres en prendre de la graine !

Gokurosama !

[yohann-j]

kono hon wa yomu...

JE suis un peu sociopathe mais bon pour moi cette phrase signifie :

Ce livre lit..... c'est un peu violant comme phrase nan

quand a Kono hon wa yomu....

sa veut dire ce livre lit.... mais le livre a une plus grande importance sa doit etre le livre dont le locuteur parlais juste avant

[Minuit]

Excusez-moi mais c'est pas très clair dans ma tête même après vos explications
Voici des phrases qui sont sensées expliquer l'usage de が et de を que j'ai trouvé dans le Manekineko :

Pour が :
Définition : indique que le mot qui précède est le sujet grammatical du verbe de la proposition, dans le sens japonais de la construction de la phrase et de la rection des verbes.

En français "J'aime les fleurs", sujet "j'", verbe "aime" COD "les fleurs"
En Japonais
Thème わたしは　(watashi wa)
Sujet はなが (hana ga)
Qualificatif invariable + です : (すき)です (suki desu)
--> わたしははながすきです　(watashi wa hana ga suki desu)

Pour を :
Définition : Suit un nom et indique que celui-ci est complément d'objet du verbe de la proposition.
Exemple :
* じゅんさんはクーキをたべます (Jun-san wa kuuki wo tabemasu)--->Jun mange le gâteau.
* かおりさんはぼうしをかぶります (Kaori-san wa booshi wo kaburimasu)--->Kaori met un chapeau.

J'ai vraiment du mal à comprendre la différence entre les deux je ne vois pas pourquoi dans la phrase "j'aime les fleurs" le sujet est "les fleurs" et que dans "Jun mange le gâteau", "le gâteau" n'est pas le sujet mais le COD...Faudrait savoir ! . Je crois savoir que le verbe すきです ammène forcément l'utilisation de が, mais on a l'impression qu'ils en font une généralité. J'aimerais vraiment qu'on m'explique merci d'avance !