Page 5 sur 5 PremièrePremière ... 345
Affiche les résultats de 41 à 48 sur 48

Sujet : Vos prenom Japonais preferé et leur sinifiquation !

  1. #41
    Member
    Inscrit
    août 2005
    Lieu
    Tokyo
    Messages
    77
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Pour en revenir a Eiko, mon amie s'appelle ainsi,
    ses kanji sont : 瑛子. Le premier signifiant "bijoux" et le 2 eme "enfant",
    comme la plupart des nom finissant par ko.

  2. #42
    Junior Member
    Inscrit
    avril 2009
    Messages
    2
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Konnichiwa !
    Je peux peut-être te renseigner sur quelques points.
    Dabord le premier fils on l'appelle généralement TARO (se prononce "talo"), mais on est libre de l'appeler autrement mais on appelle pas le 2e fils Taro.

    Ensuite il y a tous les prenoms finissants par -ko, ce sont des prenoms féminins mais on évite de les donner à des petites filles aujourd'hui car même si les francais trouvent ca joli ce sont des prenoms qui ne sont plus au gout du jour. C'est pas moderne quoi, c'est des prenoms qui vont bien pour notre mère. Mais je vais t'en donner quelques uns :
    - Mamiko
    - Junko (dévouée)
    - Keiko (respectueuse ou enfant heureuse)
    - Masako (enfant de la franchise)

    Pour la signification c'est un peu complexe car c'est la manière dont tu l'écrie qui est importante pas le son. Si tu l'écrie en Hiragana ca ne veut rien dire, c'est le kanji qui determinera le sens.

    Pour les mots finissant en -ko, le kanji de -ko veut en faite dire "enfant" dont la signification sera toujours "enfant de..." si tu utilise ce kanji.

    J'en met d'autres en esperant que tu ne les as pas déjà.
    - Haruka (fille)
    - Yui (F)
    - Aoi (F et G) : "Bleu"
    - Rio (F et G)
    - Hana (F) : "fleur"
    - Yumi (F) : "arc japonais" ou "verte beauté"
    - Naomi (F) : "la beauté du japon traditionnel" (MI signifie la beauté)
    - Nao (G) : "nouveau", "encore"
    - Eri (F)
    - Emi (F) : "beauté divine"
    - Harumi (F) : "le beau printemps"
    - Momoko (F) : "enfant du pecher"
    - Kaori (F) : "parfum"
    - Mizuki (F) : "belle lune"
    - Ren (M) : "lotus"
    - Toshio (M)
    - Sôsuke (M)
    - Sôtaro (M)

    Voila, c'est à peu près tout ce que je sais. Sinon tu peut donner aussi des noms de fruits :
    Fraise : Ichigo
    Peche : Momo
    Clementine : Mikan
    ... enfin évite "Banana" quand mm ^^

    Ja-matane

  3. #43
    Modérateur
    Inscrit
    mai 2001
    Lieu
    Le monde entier
    Messages
    15 242
    Merci
    0
    Remercié 484 Fois dans 431 Messages

    Par défaut Le plus important

    Et n'oublions pas Momoko, empreint d'une lourde signification, pour les anciens du site...

  4. #44
    Modérateur Avatar de CapRay
    Inscrit
    août 2003
    Lieu
    Jakarta
    Messages
    1 094
    Merci
    6
    Remercié 5 Fois dans 5 Messages

    Par défaut

    Et sa soeur, Jetumi mais son frère Imakase.

    Sacrée Momoko, va ! Je me demande parfois si on va la retrouver un jour.

  5. #45
    Modérateur
    Inscrit
    mai 2001
    Lieu
    Le monde entier
    Messages
    15 242
    Merci
    0
    Remercié 484 Fois dans 431 Messages

    Par défaut Nightcrawler

    Elle rôde toujours sur le site prête à dévorer les p'tits jeunes genre otaku qui débarquent ici.

    Yuki62 propose certains prénoms très élégants.

  6. #46
    Junior Member
    Inscrit
    août 2010
    Messages
    1
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Bonjour,

    Mes prénoms japonais masculins préférés sont 小次郎 (Kojirô) et 源三 (Genzô).

  7. #47
    Modérateur
    Inscrit
    mai 2001
    Lieu
    Le monde entier
    Messages
    15 242
    Merci
    0
    Remercié 484 Fois dans 431 Messages

    Par défaut

    Prénoms anciens portés par des célébrités dont Sasaki Kojirô (pour les sabreurs...). Je trouve moi aussi ce prénom élégant.

  8. #48
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    6 018
    Merci
    28
    Remercié 116 Fois dans 98 Messages

    Par défaut Noms

    Bonsoir



    A part Momoko dont l'aura(ha ha l'aura /Laura)n'a d'égal que Suzy Creamcheese des Mothers of Invention;
    J'aime bien Izumi,Kikue,Meiko,Megu aussi ......
    波 鳥 空 

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Divers Ces filles qui utilisent leur prénom pour dire "Je"
    Par sleidia dans le forum Société contemporaine
    Réponses: 11
    Dernier message: 10/09/2011, 12h50
  2. Fac Fac de france proposant LCE japonais et leur programme de L3
    Par d10 dans le forum Facs, cours, tests, examens
    Réponses: 6
    Dernier message: 01/06/2008, 09h32
  3. Transcription Mon prénom en japonais ?
    Par shinystar dans le forum Traductions
    Réponses: 11
    Dernier message: 23/01/2005, 23h47
  4. Prenom japonais
    Par jphoenix dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 1
    Dernier message: 04/06/2004, 14h22
  5. Politique Les otages japonais devront payer leur liberation
    Par Gwilhou dans le forum Société contemporaine
    Réponses: 23
    Dernier message: 06/05/2004, 11h38

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé