dans la foret

[asagiri]

bonjour

dans la foret 林間 ( りんかん )
voici une ceremonie en prevision d`une autre dans 8 ans... 何 ? de quoi s`agit il

[omote]

Salut a tous.

HEUUU un barbecue geant ???

Non je plaisante je cherche.

A+ Omote

[Patochon]

Non moi je pencherai plutot pour une dégustation gratuite d'huitres, on voit bien les cagettes sur les tréteaux. Tout le monde sait qu'on trouve les huîtres facilement dans la montagne japonaise.

[keya]

Cérémonie (ou prière) avant la déforestation, ayant pour but de calmer d'avnce la colère du dieu-gardien de la forêt. La période de 8 ans correspond à la maturation des pins, figurés sur la photo.

[asagiri]

bonjour

oui c`est une cerenomie ,pour apaiser la colere du Kami de la foret ,et Keya a raison, on ecrit que 300 personnes sont autorisees a cette ceremonie
comme dans le texte ci dessous ,les arbres choisis ont 300 ans , et sont de l`epoque de Edo 江戸時代から約３００年にわたり ,ils vont servir a une autre ceremonie , a un lieu bien precis , ou ca? et c`est en 2013 .
j`ai mis des x pour masquer la ceremonie et le nom du lieu ,mais c`est tres connu ,donc a qui les arbres sont destines ?

xxxxxxxの関係者ら約３００人が参列。祭事に奉仕するきこり「杣夫（そまふ）」１４人が、御神木とし て特別に選ばれた樹齢約３００年のヒノキ２本を、木を傷つけない古式の作法「三ツ紐伐（みつひもぎ）り」で 切り倒した。（共同通信

GROS INDICE : 三重県 ,meme pour les debutants un copiecolle dans le dico de Erwan a gauche et voila

[omote]

Salut a tous.

Heuuu que vient faire la region de kinki dans notre affaire ???

A+ Omote

[asagiri]

c`est pour situer le lieu

[omote]

Salut a tous.

Autant pour moi, j'enleve les perfusions :lol:

A+ Omote

[watanabe]

bonjour à tous,

un rapport avec le kishiwada Danjiri matsuri?

On coupe le bois pour peut-être fabriquer les danjiri?

[asagiri]

je demande le nom d`un lieu tres connu ou il se passera quelque chose dans 8 ans

indice