encre

[asagiri]

bonjour



au debut du 7eme siecle en 610, le Roi de Coree envoya deux moines au Japon .l`und`eux savait tres bien preparer les papiers ,les encres et les pigments et aurait enseigne ces techniques aux moines japonais.

Ceux-ci preparent leur noir en faisant bruler des resines de pin,puis ils eurent connaissance des methodes chinoises et utiliserent la suie obtenue a partir des huiles.
lLe principe de la fabrication est le meme que celui des encres chinoises avec toutefois quelques differences de detail dans la preparation.
Pour l`obtention de la suie,on a utilise des creusets ,munis d`une meche et recouverts d`un cone dont la surface interne etait rugueuse et non polie comme en Chine,pour accrocher le noir de fumee qui se formait.
On changeait les cones d`heure en heure pour en recueillir la suie ,qui etait alors tamisee.
La colle ,pour etre brillante ,etait obtenue a partir de peau de boeuf,apres que la colle ait bouilli avec la quantite d`eau necessaire,on ajoutait le noir de fumee.
On melangeaut fortement le tout.De la pate obtenue ,on confectinnait des especes de boules que l`on enveloppait dans un linge et qu`on faisait reposer dans une jarre munie d`un couvercle perfore,car ces boules devaient degager de la vapeur pendant 15 minutes.
A la suite de quoi ,on les deposait dans un mortier ou elles etaient travaillees au pillon pendant 4 heures jusqu`a cew que la pate devienne homogene et elastique.
On fabiquait alors des barres prismatiques qui etaient exposees un moment a une temperature de 50 degres,pui etirees en longs batons,que l`on travaillait au pilon.
On ajoutait des parfums,musc ou camphre et on finissait de travailler les batons a la main.
pour secher les baton d`encre,on se servait de paille de riz et la duree de sechage dependait de la quantite d`eau qui restait dans l`encre.
L`encre n`etait pas utilisee immediatement ,car sa noirceur ,sa durete,son lustre et sa beaute s`accroissait avec le temps( a mediter ,commentaire du redacteur)
Quand aux modalites d`utilisation ,au moment de l`ecriture elles etaient les memes qu`en Chine

[Yukumizu]

Je doute que cela intéresse grand monde, mais pourquoi parler de la fabrication de l’encre au passé ? J’ai visité une fabrique d’encre à Nara, le processus est toujours le même dans le principe. Voir la photo p20 du livre sur la Calligraphie japonaise de Yuuko Suzuki (ed. Fleurus, 2003, un peu de pub), pour le ramassage de la suie par combustion de l’huile.

L’encre végétale n’a pas remplacé celle issue de la suie de pin. La production de cette dernière n’est devenue rare que dans le courant du XXe siècle. On trouve encore des bâtons d’encre de pin, mais de moins en moins purs. C’est dommage, les reflets de l’encre étaient d’une beauté incomparable.

[asagiri]

bonjour

le texte est au passe ,dans une narration on trouve assez souvent passe et passe simple,j`ai simplement tape le texte comme je l`avais sous les yeux
il est evident que rien a change ,l`encre a coule et les gens sont passes,l`esprit est reste ,donc tout va bien

[GATTACA]

Pourrais tu citer tes sources s'il te plait ?

[asagiri]

bonjour

j`ai trouve un ouvrage chez Honore Champion a Paris c`est sur le quai avant la rue bonaparte ,je ne sais pas si ca s`appelle quai Voltaire deja

et cet ouvrage traite de la fabrication de l`encre en Chine,Coree et Japon
je vais retourner dans cette librairie pour noter l`edition et diverses references,de toutes facons chez Champion ,c`est ou ed Droz,ou Slatkine,ou Champion,mais ils ont un fonds d`autres ed aussi

bon voila j`ai lessources exactes

les encres noires au moyen age (jusqu`a 1600)
par Monique ZerdounBat-Yehouda
au editions du CNRS
ISBN: 2-271-06015-X prix:55 euros

en fait ce livre traite de la fabrications de encres dans differents pays et continents,et on trouve meme les recettes de fabrications,et il est question dans ce livre des encres dans les 3 pays cites au dessus.
a toutes fins utiles



www.cnrseditions.fr