Bonjour à tous,
j'ai de nombreux dvds que j'aimerais regarder avec des amis japonais qui ne comprennent quasiment pas l'anglais. La solution que j'ai trouvée : ripper les dvd (facile), et télécharger les sous titres japonais. Mais après de nombreuses heures de recherches, pas moyen de trouver un site de sous titres en proposant + de 10 en jp.
J'ai eu beau essayer également avec les termes サブタイトル, じまくrien à faire. Je pense pourtant que cela existe, étant tombé sur un gars dans un forum (que je n'arrive naturellement plus à retrouver non plus) qui disais en avoir trouvé.
Si quelqu'un a une idée ou sait mieux chercher que moi sur google.co.jp...