déclaration de ressources pour la CAF

[Olrik]

Une petite question :
Voici les données : je suis marié depuis la mi-avril à une japonaise. Je viens de retirer à la CAF un formulaire "déclaration de situation" et je me pose plusieurs questions devant le formulaire "déclarations de ressources - année 2004". Pas de problème pour moi, mais pour ma femme je ne sais pas trop quoi mettre. Elle a bien travaillé en 2004, mais on demande d'écrire les salaires perçus en euros. Dois-je faire moi-même la conversion ? Y a-t-il un papier justificatif à fournir ? Mais s'il est en japonais, ça va leur faire une belle jambe, à la CAF !

Par ailleurs, il est indiqué sur le formulaire : "Déclarez sans les centimes tous les revenus perçus en France, hors de France ou versés par une organisation internationale". Mais cette formule s'adresse-t-elle uniquement aux français ou à tout le monde, y compris les personnes de nationalité étrangère ?

Je compte les recontacter à la fin de la semaine mais je voulais avoir l'avis en attendant de personnes passées par cette étape.

[rasen]

Je n'ai malheureusement pas la réponse, mais elle m'intéresse, donc si tu pouvais rapporter sur le forum ce que te dira la CAF...

Et du coup, je me demande aussi comment ca se passe pour les déclarations pour l'impot sur le revenu...

[GATTACA]

En 2004, ton épouse vivait en France ou au Japon ?
Si elle vivait et travallait au Japon, ne te prend pas la tête, inscrit zéro. Ils n'iront pas vérifier. Ils n'en ont pas les moyens.

[Olrik]

En 2004, elle vivait et travaillait au Japon. Sauf pour les deux derniers mois durant lesquels elle est venue me rejoindre, mais elle n'a pas travaillé en France durant ces deux mois.
Sinon, pour la déclaration sur le revenu, pas de problème : en 2004, je n'étais pas marié, et pour 2005, ma femme ne travaillant pas, il n'y aura rien à déclarer. Il serait cependant intéressant de savoir ce qui se serait passé dans le cas où nous nous serions mariés en 2004. Personnellement, j'ai du mal à m'imaginer devant déclarer des revenus gagnés au Japon, revenus sur lesquels ont déjà été prélevés des impots (je crois qu'au Japon, c'est 20% à la fin de chaque mois).

[maruchan]

Elle n'a rien à déclarer pour 2004 dans ce cas là normalement...

Pour la déclaration d'impôts, l'année où on se marie il faut en faire trois, les revenus n'ont rien à voir là dedans: chacun fait une déclaration séparée pour la période avant le mariage puis une déclaration commune pour après le mariage.

C'est ce que j'ai dû faire l'année dernière..

[GATTACA]

Pareil que Maruchan.
Si tes salaires ont été virés sur un compte japonais, tu ne déclares rien.

QUand tu fas tes 3 déclarations penses à bien séparer les revenus avant mariage et après mariage.

[aritomi]

oulala, ca me semble bien complique tout ca, je crois que je vais rester vivre au Japon encore quelques annees...

[skydiver]

Je suis du même avis que Gattaca, corroboré par mon expérience.

[Olrik]

O.K. merci pour toutes ces réponses.