la femme japonaise moderne et ses paradoxes.

[Kaji]

et puis matiko au lieu de machiko....
m'enfin, les pseudos sont libres...

[hdtoyo]

rien avoir avec le sujet mais

et puis matiko au lieu de machiko

En fait au Japon, j'ai l'impression qu on utilise aussi bien , en romaji, "ti" que"chi" pour le son "tchi". Y a qu essayer en tapan "t-i" sur son clavier c est l'hiragana ち qui s'ecrit. De meme pour つ que l'on peut trouver sous la forme "tsu" ou "tu"

Je referme la parenthese

[archangel]

rien avoir avec le sujet mais

et puis matiko au lieu de machiko

En fait au Japon, j'ai l'impression qu on utilise aussi bien , en romaji, "ti" que"chi" pour le son "tchi". Y a qu essayer en tapan "t-i" sur son clavier c est l'hiragana ち qui s'ecrit. De meme pour つ que l'on peut trouver sous la forme "tsu" ou "tu"

Je referme la parenthese

Je me permet de risquer le ban pour la réouvrir un cours instant .

Cela dépend de la transcription choisi celle avec ti s'appelle la kunrei je crois.

Voilà je referme.

[blogtrotter]

Bonjour Yukimatiko!

LA FEMME...(Lire: Lââââ Fâââââââmme)...pardon mais...pitié!
bon ok...j'en fais une tonne mais je trouve toujours cette manière de dire tellement inapropriée!

tu en es UNE, et moi j'en suis une AUTRE! Donc nous sommes DES FEMMES!

oooh, merciii !!
oui, cela suffit de dire la femme !! on dirait qu'il n'y en a qu'une ou bien qu'elles sont toutes interchangeables. pourtant, on ne dit jamais l'homme, mais bien les hommes.
la population féminine est donc toujours vue comme une marquée (par sa féminité), par opposition à la normalité masculine.
et si je dois passer pour une féministe folle furieuse, eh bien tant pis !!