le petit prince en JapONAIS

[Raph]

bonjour à tous,
je souhaiterais acheter le petit prince en japonais, mais ici, ils ne font pas d'import (en savoie), du coup, comment pourrais-je faire pour le trouver svp?

merci bien ^^

[tchotto]

salut à toutes et tous !
Sur google , je trouve ceci :

IWANAMI SHOTEN

2-5-5 Hitotsubashi, Chiyoda-ku, 101 Tokyo, Japan
Tel: (+81) 3 5210 4000
Fax: 81 3 52 10 40 39
www.iwanami.co.jp/ 1953-2000
Hosi no Ooji-sama ("Prince of Star")

Arou Naitoh (or Arou Nairo) code ISBN 4-00-112010-0
For 2000: 4-00-114001-2
4-00-115676-8

DORANEKO-KOBO
repris de ce site :

c/o BCF, Nitta Bldg, Tokyo 104, Japon 1962-1995 Hoshi no Oojisama
Aro Naito For 1995 : code ISBN 4-00-110800-3

JAPONAIS
(JAPANESE) Kyoko Kato

Educational version to learn French 2000 Hoshi no Oojisama
code isbn 4-480-08579-3


Repris de ce site :

http://www.patoche.org/lepetitprince/

Si cela peut t'aider !
Bonne chasse !

[Raph]

j'ai oublié de présiser en france...

[Agnes]

Bonsoir,

J'ai commandé plusieurs livres, magazines et K7 vidéo à la librairie Junku, soit par téléphone soit par courrier.

Je n'ai pas rencontré de problèmes.
Quant au Petit Prince, je l'ai, mais là, je ne l'ai pas commandé, il me fut offert !

Agnès,

P.S.: Pour l'adresse, je suppose que tu la trouveras sur ce site, ou bien quelqu'un, comme Asagiri, [il a un très gros carnet d'adresses !] te la donnera. Si tu le lui demandes bien poliment et en le remerciant d'avance

[Raph]

merci bien a vous deux!
j'étais tomber sur ta librairie avec google, mais je ne savais pas ce que ca vallait, donc je vais les appeller!
ciao!

[aritomi]

il est dispo sur le "Amazon" japonais, pour 1000 yen (il existe plusieurs versions). Amazon envoie partout dans le monde. Tu peux mettre l'interface du bon de commande en anglais pour faciliter le paiement si tu n'es pas a l'aise en japonais.

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4001156768/

[sozaburokano]

Je l'ai acheté... au Junku do.. Il y a énormément de versions..

[Agnes]

Bonsoir Raph,

Alors ... ce livre du Petit Prince, te l'aies-tu procuré ou non ?

Je pense qu'à la librairie Junku les prix sont "un peu" gonflés. Mais si l'on tient à avoir quelque chose c'est pas toujours facile.

Sozaburokano est lui aussi, passé par cette librairie.

Agnès,

P.S.: Une chose qui m'horripile c'est de voir le mot "japonais" ou"Japonais"
écrit comme ceci : japONAIS; ou JapONAIS.

[sozaburokano]

P.S.: Une chose qui m'horripile c'est de voir le mot "japonais" ou"Japonais"
écrit comme ceci : japONAIS; ou JapONAIS.

Je crois que le l'appli remplace les diminutifs automatiquement..

[skydiver]

C'est tout à fait ça si les les personnes s'affranchissent du final "onais". Je ne reviendrai pas sur les raisons de ce choix.