La Chine Vue par Les Japonais

[zanshi]

Bonjour, j'aurai voulu connaitre les relations qui existent entre la chine et le japon ainsi que les pensées générales des japonais envers la Chine.
merci d'avance

[Maxenchina]

Moi je peux te donner lepoint de vue de japonais vivant en Chine....

Je vis moi meme a Pekin et j`ai de nombreux amis chinois. Aussi surprenant que cela puisse paraitre, mes amis n`aiment pas les chinois !!!
Ca m`a choque quand ils m`ont dit ca, car dans ce cas la pourquoi venir etudier le mandarin ici a Pekin ?!? Leur repnse est qu`ils veulent faire du business avec la Chine, mais au Japon !!
Une amie japonaise m`a dit qu`elle trouvait la langue chinoise jolie.

Ils ne s`aiment pas pour des raisons evidentes historiques, et apres les evenements de la finale de la coupe d`Asie a Pekin (emeutes anti-japonaises), mes amis ne les aiment vraiment pas !! Mais ca va dans les deux sens.....

En fait ils trouvent les chinois sales, moches, mal habilles, mal polis.....ils sont habilles pour l`hiver !! Je ne veux pas non plus generaliser, c`est la le point de vue de mes amis, mais bon.....
Alors les japonais se regroupent entre eux, car apparemment il ne fait pas bon d`etre japonais ici.
J`ai une anecdote a ce sujet. un soir ou nous etions dans un resto coreen avec mes amis, la table de chinois a cote m`interpellent pour trinquer ! Ils me demandent d`ou je viens, etc...et puis ils me demandent si mes amis sont bien japonais, ceux a quoi je reponds oui. La ils commencent a me dire que les japonais sont des ''demons'' (en reference a la guerre), qu`ils les detestent, etc. Et bien sur mes amis entendent tout ca.....Il ya alors comme un climat tendu qui s`installent, mes amis je le sentais, prenant peur, car les chinois etaient de plus en plus saouls.....On a fini par sortir, pour eviter toute altercation....
Sinon ma copine lorsqu`elle voyage en train avec des amies, se fait passer pour une coreenne, au cas ou.....

voila, c`est pas tres joyeux......

[zanshi]

Merci pour ta réponse je m'en doutais en vue de l'histoire commune de ces deux pays...
merci et à une prochaine fois

[blogtrotter]

pour l'anecdote, une amie japonaise m'a raconté qu'une copine s'était mariée à un Chinois et vivait (peut-être à Beijing, mais je ne suis plus sûre) avec lui en Chine. ils viennent d'avoir un bébé, et les traditions chinoises en ce domaine ont eu tôt fait de la choquer : bébé emmailloté, interdiction de se laver pour la femme accouchée (cela fatigue), si bien qu'elle se brossait les dents la nuit en cachette, interdiction de parler en japonais au bébé, la belle-mère lui ayant d'ailleurs quasiment enlevé le nourrisson et lui disant régulièrement en chinois : "tu vois, ta maman ne s'occupe pas de toi", etc. tout ceci alors que c'est la jeune femme qui fait vivre toute la famille avec son salaire.

bref, pour certains Japonais, les Chinois ressemblent parfois un peu à des sauvages. bien sûr, ce n'est qu'un (contre-)exemple. mais voilà ce qui se dit parfois entre copines...

[skydiver]

Je vois que la bêtise et le racisme sont sans frontière; une fois de plus.
Néanmoins, il existe une facette moins négative. Il s'agit des Japonais cultivés et férus d'histoire qui respectent et admirent la Chine pour ce que ce pays a donné à la culture nippone. Il est intéressant de noter que les séries télévisées parlant de la Chine des mandarins remportent un succès prolongé au Japon.

[keya]

malentendu interculturel, manipulation médiatique de l'opinion publique, surpolitisation de l'idéologie, censure des informations authentiques, manque des travaux sceintifiques des historiens… voilà tout ça que j'ai compris en lisant des textes écrits dans ce site (mais en japonais) :
http://chinachips.fc2web.com/asia.html
Ce site est animé par les chroniqueurs principalement japonaias en Chine (mais il y a des Chniois au Japon et/ou japonisants). Je le suis depuis plus 1 an et demis (il publie 4 Newsletters par semaine). Si vous vouliez vraiement ce qui s'est passé en Asie pendant la guerre, il faudrait lire les textes de ces chroniqueurs-ci :
- http://chinachips.fc2web.com/repo1/015gosaku.html
- http://chinachips.fc2web.com/repo4/041matumoto.html
- http://chinachips.fc2web.com/repo4/045hideoji.html#t1
Ce n'est ni une fiction, ni d'informations de seconde main ou des livres scoliares de l'histoire, ce sont de vrais témoignages des gens qui ont vécu ce temps-là. Figurez-vous, la quantité d'informations est énorme. Ce sont des mines d'or pour ceux qui veulent connaître la vérité…

[blogtrotter]

Il s'agit des Japonais cultivés et férus d'histoire qui respectent et admirent la Chine pour ce que ce pays a donné à la culture nippone.

oui, heureusement !!
c'est même amusant pour l'observateur. à chaque fois que l'on sympathise et que l'on se fait un ami dans la communauté chinoise (mon ami est japonais), la communication commence souvent par l'écriture et non pas la conversation : chacun griffonne sur la nappe ou la serviette de table en papier des idéogrammes communs aux deux langues...

[St-Seb]

... qu'en est-il des jeux politiques actuels entre la Chine et le Japon? Qu'est-il arrivé au sous-marin nucléaire chinois (si ça en était bien un) qui a dérivé dans les eaux territoriales japonnaises?

Les japonnais sentent-ils une réelle menace de la part des pays voisins (d'autant plus si l'embargo sur la vente d'arme à la Chine est levée par l'UE)?

Ou bien est-ce tout simplement de la propagande pour faire nous faire croire, à nous pauves petits occidentaux terrorisés, que la démocratie est vraiment en péril?

Vite, j'ai peur!!!

[blogtrotter]

j'ai parfois l'impression que les Japonais ne sont pas tellement intéressés par la politique. la plupart de mes amis n'ont jamais voté.

mais si les voisins sont une préoccupation pour la sécurité du Japon, c'est surtout à cause de la Corée du Nord. les Japonais se sentent évidemment concernés par ses menaces régulières et les otages japonais qui restent encore là-bas.

[TB]

L'absence d'alternance n'encourage pas à aller voter.

Moi, je trouve plutôt sympathique qu'il y ait des frictions entre la Chine et les Nippons.