signification prénom

[Ranne]

Koukou à tous !
Nouvelle sur le forum,
Je sollicite votre aide pour lasignification d'un prénom que je trouve très joli: Natsue.

Merci d'avance !



Ranne.

[bloodbrother]

Je pense que cela s'écrit 夏絵 et signifie donc "peinture d'été. Cependant je n'ai jamais entendu ce prénom, ne s'agit-il pas plutôt de Natsume ?

[Ranne]

Merci beaucoup.
En fait il est tiré d'un manga, et à mon avis, la signification de ce prénom n'est pas un hasard car l'histoire se passe justement en été et le jeune homme qui est amoureux d'elle passe son temps à la peindre.
En tout cas merci beaucoup.

[bloodbrother]

Mais de rien, c'est un plaisir.

[Umi]

Je pense que cela s'écrit 夏絵 et signifie donc "peinture d'été.

pas nécessairement car le prénom Natsue s'écrit aussi :夏恵
恵 : megu(mu), E, KEI : rendre service, faire la charité, bénir, secourir

[bloodbrother]

Je pense que cela s'écrit 夏絵 et signifie donc "peinture d'été.

pas nécessairement car le prénom Natsue s'écrit aussi :夏恵
恵 : megu(mu), E, KEI : rendre service, faire la charité, bénir, secourir

C'est pour ça que j'ai dit "je pense".

[Pascal]

Bonjour!

Le kanji "絵” est assez rare dans les prénoms. Je ne pense
pas avoir jamais rencontré qui que ce soit avec un kanji comme
cela, et ma base de données de clients, par exemple, n'en contient
aucun.
D'autre part, Natsume n'est pas un prénom mais un nom de
famille. Comme Natsume Sôseki (écrivain) qui était sur les
anciens billets de 1000 yens (les anciens jusqu'à l'an dernier,
qui sont encore valables.
Selon toute probabilité, Natsue est un prénom féminin, le "e" étant
l'une des deux variantes du kanji 恵.

Pascal

[bloodbrother]

Les japonais s'appelant souvent par leur nom de famille, j'ai supposé qu'il s'agissait sans doute d'une erreur de la part de Ranne (désolé Ranne^^)
De plus c'est ce qui se rapprochait le plus de Natsue au niveau du son.

pour ce qui est de 絵 dans le prénom, je n'en sais rien mais en tout cas je connais une fille qui s'appelle 知絵 donc ça ne m'a pas paru rare.