Page 1 sur 3 123 DernièreDernière
Affiche les résultats de 1 à 10 sur 26

Sujet : Apprendre les hiraganas et les katakanas

  1. #1
    Junior Member
    Inscrit
    janvier 2005
    Messages
    11
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut Apprendre les hiraganas et les katakanas

    Bonjour à tous !

    J'ai fait un site pour apprendre les syllabaires :

    http://jason.forest.free.fr/japonais/japonais.php

    J'aimerais le mettre à votre disposition.
    Toutes les remarques et les critiques sont les bienvenues !

    A bientôt !


  2. #2
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    6 018
    Merci
    28
    Remercié 116 Fois dans 98 Messages

    Par défaut site

    bonjour

    c`est bien fait ,bravo et ca fonctionne

  3. #3
    Junior Member
    Inscrit
    janvier 2004
    Lieu
    Reims, France
    Messages
    5
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Bonjour!
    C'est une très bonne initiative, le site est pratique et bien réalisé.

  4. #4
    Junior Member
    Inscrit
    janvier 2005
    Lieu
    Paris
    Messages
    22
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Ouais ! Bien joué
    Je n'ai pas encore essayé jusqu'au bout, juste un peu survolé. Une bonne initiative qui je l'espère servira à beaucoup et restera en ligne longtemps !
    (je me demande juste ce que ça donnerait avec des caractères blancs sur un fond noir...)
    Je retourne réviser, merci !

    PS
    mode pinaillage on
    ça lag un peu
    les boutons de réponse ne sont pas toujours super alignés verticalement
    (c'est juste histoire de critiquer un peu, par ce que ya rien d'autre à dire !)
    mode pinaillage off

    PPS
    Très bien vu en cas d'erreur, d'afficher les deux, la mauvaise et la bonne réponse !

    PPPS
    - C'est possible d'empêcher une réponse vide ? J'ai cru cocher un réponse, j'ai validé, et bien sûr il me dit "perdu c'est ça et pas (grand blanc)".
    - Autre question, pour le test avec les romanji, est-ce que ce serait possible de n'avoir qu'à cliquer sur l'image plutôt que de cocher puis valider ou bien est-ce une contrainte informatique qui t'en as empêché ? (je cherchais justement ce type de teste "inversé", merci
    - Bien que ça n'a strictement aucun intérêt, il est possible de tricher.

  5. #5
    Junior Member
    Inscrit
    janvier 2005
    Messages
    11
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut Waou ! Plein de réactions ! C'est cool ! Merci !

    Je suis content qu'il y ait autant de remarques !
    Merci à vous tous de réagir.

    1) A l'origine le site était blanc... Alors sur le moment c'était une bonne idée les caractères noirs. Je changerai ça.

    2) Je bosse sur le fait de valider en cliquant sur l'image. Ce sera fait.

    3) Je n'avais pas penser à gérer le cas où on clique mal et où on valide. C'est vrai que c'est enbêtant de perdre à cause de ça. Ce sera fait !

    4) Oui, on peut tricher. Mais en informatique on ne part pas du point de vu que l'utilisateur est honnête ? Je vais essayer de changer ça aussi !

    5) Si Certains d'entre vous ont des images de kanjis, de caractères arabes, hébreux, russes, etc... Je peux en trois clics en faire un site de quizz. La seule contrainte c'est que le nom de l'image soit la bonne réponse.

    Je vous tiendrai au courant des nouveautés.
    A bientôt !

    P.S. :
    L'adresse du site :
    http://jason.forest.free.fr/japonais/japonais.php

  6. #6
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    6 018
    Merci
    28
    Remercié 116 Fois dans 98 Messages

    Par défaut site

    bonjour

    apres les compliments ,les remarques .

    en depit du tres bon travail fournit,il ne faut pas qu`un arbre cache la foret
    le site propse en ligne aussi un excellent didactitiel tres bien realise ,incluant kana et kanji
    et sans oublier le dico de Erwan

  7. #7
    Junior Member
    Inscrit
    janvier 2005
    Lieu
    Paris
    Messages
    22
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Hein ? je ne vois pas en quoi sa contribution à l'apprentissage de certains fait de l'ombre à ce que propose le site. Jaloux ? Proposez-lui de mettre son oeuvre parmi les autres pages dédiées à l'apprentissage.

  8. #8
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    6 018
    Merci
    28
    Remercié 116 Fois dans 98 Messages

    Par défaut ombre et jalousies

    hello

    se sont les jalousies qui font de l`ombre ,et il faut noter que j`ai le 1er poste pour complimenter ce travail ,et je pense toujours pareil a propos d`icelui
    mais, a defaut d`etre moderateur ,j`ai l`esprit temperateur ,et n`est il pas mieux de voir une critique ,plutot qu`un desert d`indiference  ね?

  9. #9
    Modérateur Avatar de TB
    Inscrit
    août 2002
    Lieu
    Paris
    Messages
    1 138
    Merci
    1
    Remercié 4 Fois dans 3 Messages

    Par défaut

    Quelques suggestions :
    - Lorsqu'un signe est proposé deux fois de suite, l'utilisateur se dit "Bah quoâ ? J'viens de la donner, la réponse...". S'assurer que le nouveau signe proposé n'est pas le dernier signe présenté serait une petite amélioration facile.
    - Dans la partie rōmaji (plutôt que "romanji"), il serait agréable que les "boutons radio" se cochent aussi quand on clique sur l'un des caractères.
    - Est-il bien nécessaire d'utiliser des images au lieu de caractères Unicode ? Les images pèsent un peu plus lourd (et celles-là sont moins belles, en l'occurence) qu'une police lissée. Bien sûr, tout le monde n'a pas une police Unicode comprenant les caractères japonais installée sur sa machine, mais si on s'intéresse au japonais on a de toutes façons intérêt à en installer une.
    - Est-il indispensable d'exécuter ce genre d'application côté serveur ? (Non, à mon avis.)

    En passant : je suis persuadé qu'il y a une demande pour des systèmes de questionnaires générés automatiquement à partir d'ensembles de données. Quand on réfléchit sérieusement au problème, avec l'objectif de satisfaire des sujets pédagogiques variées, on se rend compte qu'il est beaucoup plus difficile à résoudre qu'il ne peut sembler au premier abord.

  10. #10
    Junior Member
    Inscrit
    janvier 2005
    Lieu
    Paris
    Messages
    22
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    123
    > Asagiri
    Je ne vois ni où est le problème, ni ce qu'il y a à tempérer.
    Explique-moi S'il te plait si qlq chose m'échappe (il est vrai que je suis nouveau sur ce forum).

    - Est-il bien nécessaire d'utiliser des images au lieu de caractères Unicode ?
    Beaucoup de non-pratiquants n'ont pas, ne peuvent pas, ne savent pas, installer, utiliser, de quoi lire directement l'unicode. Il ne faudrait pas que ce soit un frein à leur découverte ou leur apprentissage.
    Mais sur le fond, entièrement d'accord avec toi TB. M'enfin ça va quand même 4 ko pour une image.

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Transcription Katakanas : doublement des consonnes ?
    Par takezo_be dans le forum Traductions
    Réponses: 3
    Dernier message: 25/03/2010, 08h22
  2. Kana Traçer les Hiraganas et les Katakanas.
    Par Paris_eyes dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 36
    Dernier message: 10/04/2006, 21h44
  3. Traduction Jp -> Fr Traduction de katakanas en français
    Par Schtroumpf44 dans le forum Traductions
    Réponses: 1
    Dernier message: 14/12/2005, 20h04
  4. Hiraganas et katakanas sur winXP
    Par Chebarushka dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 4
    Dernier message: 31/12/2004, 14h39
  5. email d'une japonaise : je n'arrive pas à lire les hiraganas
    Par AsurayaTaka dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 1
    Dernier message: 19/05/2004, 22h36

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé