Deug LLCE japonais

[Gyudongurui]

Bonjour,

Alors voyons voir...
Je suis actuellement en 1ère année de Deug LLCE Anglais (à Charles V pour ceux que ça interesse ^^) et comme je souhaitais egalement faire du Japonais j'ai opté pour un compromis.



Quand on fait un Deug (à Charles V) on a la possibilité de choisir une ou deux UE de decouverte, j'ai jeté mon devolu sur le Japonais à Jussieu.
Une decouverte n'etant que ce qu'elle est je n'ai que 6 h de cours par semaine et uniquement de l'ecrit.
Malgré tout ça reste suffisant pour se faire une idée, savoir si oui ou non c'est une langue qui m'interesse.

Merci de votre patience , c'est maintenant que le dilemme intervient. L'UE de decouverte de dure qu'un semestre à l'issue duquel il est possible de se réorienter...ou non
Mais moi j'ai peur d'être bloqué aussi bien d'un coté comme de l'autre, j'ai une affection certaine pour le Japonais mais j'ai peur d'aller droit vers une impasse, de me retrouver avec un diplôme "inutile".

Ce que je veux savoir, donc, c'est comment se deroule un Deug LLCE Japonais, ya t-il des possibilités de Spécialisation dans le Cursus ? Quelque chose qui mène à du concret ou est-ce que c'est uniquement l'apprentissage de la langue ?
Il reste une autre question, si je me contente de continuer mon Deug LLCE Anglais, est-ce qu'il y a possiblité de retourner vers le Japonais plus tard dans le cursus ? (Sic ...)

En fait j'ai surtout peur qu'en continuant l'anglais, je sois dans l'impossiblité de revenir vers cette langue passionnante et dans le cas contraire, je crains que l'etude du japonais ne mène à rien de bien solide...

J'aimerai vraiment éviter le double cursus qui me ruinerait la santé

Voilà j'espère n'avoir rien oublié... Si je pouvais avoir quelques témoignages (encourageants si possible LouL) où bien quelques conseils ce serait très cool

Voila mon mail ocazou : kip.durron7@hotmail.com

En vous remerciant tous d'avance ;^)

[waruiko]

Salut!
Alors, je ne peux pas t'aider des masses, mais bon, je sais qu'en entrant en DULCO (equivalent Deug) de Japonais à l'inalco et en faisant CPEI (je ne connais pas la signification exacte des initiales), on fait du Japonais, et en même temps de l'economie, du commerce et plein de trucs comme ca.

Bref, tout cela amenant à la fin de la licence à se diriger vers le commerce international.
C'est tout ce que je sais.

[Gyudongurui]

Ok, merci pour ta réponse perdue au milieu du vide loul

C'est dommage parce que c'est pas vraiment le commerce international qui m'interesse c'est triste sniff

Mais c'est pas grave je suis un jeunot ce que je peux faire c'est me spécialiser dans ce qui m'interesse pour ensuite, plus tard reprendre le Japonais pour me lier à ce pays ...


D'autres reponses ?

Merci encore Waruiko ^^

[ivy]

cher gyudongurui (ça c'est le bonhomme des traductions de notre prof!), je pense que tu es dans mon groupe de japonais à jussieu (moi c groupe B), en tout cas je suis en première année à charles V pour un deug llce anglais et je fais découverte japonais à jussieu tout comme toi, et je me suis posé la même question que toi, car j'aimerais bien continuer le japonais, mais l'anglais aussi, mais quand les profs de japonais nous disent que ya pas beaucoup de débouchés et qu'au bout de quatres ans t'as pas encore un bon niveau, et quand j'apprend par ceux de la classe que sur 200 premières années, il n'y en a que 10 à 30 qui passent, je crois que je vais continuer l'anglais

[Ingwe]

Je vais tenter de répondre, donc pour les débouchés en japonais c'est sur en soi il n'y en pas beaucoup, mais tu as aussi tout le long de ton cursus universitaire la possibilités de faire des stages de faire un autre cursus. Les diplômes c'est bien mais ce n'est pas tout.
Ensuite pour l'écrémage il existe mais là c'est exagéré, à l'Inalco il y a 650 premières années (dont moi ) et en deuxième année ils sont au moins 300/350 donc tu vois c'est pas si terrible c'est la fac c'est tout (en moyenne quelque soit les filières il n'y a que 50% des élèves qui obtiennent leur DEUG en 2ans, ca monte à 66% en 3ans).
C'est à toi de faire en sorte de réussir pour que tu fasses parties de ces élèves de 2e année.

[shinhanga]

a mon epoque, il y a 3 ans, sur 150 inscrit, 100 suivaient les cours jusqu'a la fin de l'annee. sur ces 100, 25 passait a la premiere session et 25 a la deuxieme. Donc ca fait 50% de reussite. par contre, sur les 50 passages il devait facilement y avoir 25 redoublants que ce soit apres une premiere annee de llce ou d'inalco ratee..

[ivy]

en effet, pour mon deug anglais, tous les profs nous ont dits qu'à la fin de l'année, la moitié des étudiants abandonnent, je pense que c comme ça pour tout les deugs, mais moi le japonais, c juste pour le plaisir, je voudrais bien être traductrice d'anglais ET de japonais, mais ça va être dur de faire ça, vu qu'il faudra que j'apprenne le japonais de mon côté, en tout cas, je suis motivée pour passer mon deug d'anglais en 2 ans sans redoubler! :P

[natsumikan]

et quand j'apprend par ceux de la classe que sur 200 premières années, il n'y en a que 10 à 30 qui passent, je crois que je vais continuer l'anglais

10 à 30 qui vont jusqu'à la maitrise, plutôt (et c'est en augmentation, on est plus proche des 30 que des 10), et dans ceux-là, 5 à 15 soutiennent leur mémoire et finissent leur maîtrise.

Le reste est vrai : il y a peu de débouchés et vous n'aurez pas le même niveau qu'en anglais.