Bonjour,
Quelle traduction feriez-vous de ces tris courts poèmes (leur signification précise en français; pas leur restitution exacte à la syllabe près, ce qui ne serait guère possible en français...)
ソムカシト (ou)
ソンケント
チキリシ事ヲ
忘レテカ
其イニシへノ
藤ノ一本
マトロムソ
若ヤマコトノ
事アラハ
ヲトロカセミヨ
我枕神
日メクリヲ
頼ムタノマレ
行程ニ
猶コノマシキ
日メクリノ神