Affiche les résultats de 1 à 2 sur 2

Sujet : Comprendre つ ou la règle du "coup de glotte"

  1. #1
    Junior Member
    Inscrit
    mars 2019
    Messages
    1
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Question Comprendre つ ou la règle du "coup de glotte"

    Bonsoir,

    Tout d'abord, excusez-moi si je ne me suis pas présenté, je n'ai pas trouvé la catégorie prévue à cet effet, je serai ravi de le faire si on peut m'y diriger ! Cependant, une question me taraude depuis hier. Je débute le japonais et je suis confronté au cas de つ avant une consonne. J'ai bien compris qu'elle la doublait, ainsi さつか se prononce « sakka » et non pas « satsuka ».
    ざつし se prononce « zasshi » et non pas « zatsushi ». Cela, je l'ai compris.

    Ce que je voudrais savoir, c'est si cette règle, qui m'a été présenté du doux nom de "coup de glotte" (c'est très moche) est systématique, car, par exemple, comment deviner que いつき se prononce « itsuki » et pas « ikki » ?

    J'espère que ma question est suffisamment claire et que vous pourrez m'éclairer sur ce sujet !


  2. #2
    Modérateur
    Inscrit
    mai 2001
    Lieu
    Le monde entier
    Messages
    15 235
    Merci
    0
    Remercié 484 Fois dans 431 Messages

    Par défaut Re : Comprendre つ ou la règle du "coup de glotte"

    123
    C’est simplement la taille de ce hiragana qui fait la différence car il se prononce « tsu » si dessiné en grand et sert à doubler la consonne en « petit format ».

    Au sein du forum Divers tu trouveras le fil de discussion dévolu à la présentation. C’est le tout premier sur la page.

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Traduction Fr -> Jp "408" en Japonais: autre manière que "yonhyakuhachi" ?
    Par Martin dans le forum Traductions
    Réponses: 2
    Dernier message: 05/03/2017, 21h26
  2. Traduction Fr -> Jp Orgueil, se vanter, se la "jouer", le "melon"
    Par neptune75 dans le forum Traductions
    Réponses: 10
    Dernier message: 24/04/2015, 12h55
  3. Particule Petit probleme avec les particules " NI " et " O " pourriez vous m'éclairer svp ^^
    Par redtux dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 5
    Dernier message: 02/03/2010, 03h19
  4. Divers Séance de dédicaces "L'inconsciencieux" voir sujet "Jinn 30 ans jeune Japonais"...
    Par Linconsciencieux dans le forum Littérature
    Réponses: 0
    Dernier message: 24/06/2009, 14h12
  5. Autre Rubrique "Que se passe-t-il ?", onglet "Statistiques"
    Par Shippo dans le forum Fonctionnement
    Réponses: 2
    Dernier message: 15/02/2008, 16h16

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé