Bonjour à tous!! Haha!! encore moi

J'ai une question. Je discute avec un japonais qui souhaite m'envoyer un Ukiyo-e. Il m'a dit qu'il avait une valeur de 30 euros environ et que ça lui plairait de recevoir un souvenir d'une valeur équivalente.
On a échangé d'autres mails et puis il m'a dit qu'il avait envoyé le colis. Sauf que là, il me dit qu'il a envoyé deux estampes... Je dois comprendre qu'il faut que je lui offre un cadeau d'une valeur de 60 euros??

J'ai l'impression que je me suis fait forcer la main...

C'est moi qui ai mal compris, ou bien c'est vraiment ça?

Merci de votre aide