Dictionnaire Anglais ou français-japonais en ligne

[cbhihe]

Bonjour à toutes et tous,
C'est mon premier affichage (je suis inscrit depuis 10 min!).
Je suis à a recherche d'un dictionnaire de traduction bi ou trilingue Anglais ou français <=> japonais en ligne.
Pour la partie japonaise je cherche la transcription romaji, kana et kanjis.
Les définitions et exemples s'il y en a peuvent être en japonais, anglais ou français.
Je cherche aussi à acquérir ce genre de dictionnaire sur CD ROM pour Windows, comme cela existe à ma connaissance entre les langues allemande, anglaise, espagnole et française.
Sore wa aru ka.



Makoto ni...arigato.

C.

[tochiji]

Sore wa aru ka.

それはあれか？ん･･･あれだよ！あれ！
あ～あれなんだ？そうっか。じゃあるんじゃねぇか？

Je ne suis pas sur de savoir ce qu'est un "dictionnaire de traduction" mais pour un dictionnaire online Japonais <> Anglais, il y a toujours:

Eijiro on the Web (英次郎): http://www.alc.co.jp/
ou le EXCEED: http://dictionary.goo.ne.jp/

Sinon, a environ 600 pixels a partir du haut de ton ecran, a gauche, tu devrais apercevoir un outil nomme "Dictionnaire fr-jp Dictionnaire de Japonais (kanji, kana, romaji, français, anglais)".
Ca tombe pile-poil, non?

[cbhihe]

Excellent !

Merci beaucoup C'est exactement ce que je recherchais.

Cedric