Page 1 sur 2 12 DernièreDernière
Affiche les résultats de 1 à 10 sur 11

Sujet : Recherche 3 kanji

  
  1. #1
    Junior Member
    Inscrit
    février 2009
    Messages
    28
    Merci
    0
    Remercié 1 Fois dans 1 Message

    Par défaut Recherche 3 kanji

    Bonjour,

    Je suis à la recherche de la transcription de 3 kanji très spécifiques :

    - 1 :

    - 2 :

    - 3 :



    Votre avis là-dessus, les ami(e)s ?


    › Lire Plus: Recherche 3 kanji

  2. #2
    Modérateur Avatar de christian
    Inscrit
    avril 2001
    Lieu
    paris and around, but not over the rainbow
    Messages
    1 199
    Merci
    162
    Remercié 36 Fois dans 33 Messages

    Par défaut Re : Recherche 3 kanji

    1) KAWA ; muro => difficile à trouver
    2) EN ;so(u)
    3) OYO, oi(te), o(keru) => idem (petite incertitude pour le dernier car les dicos me proposent deux traits parallèles et non les deux traits de la glace - à droite sous le "chapeau")

    sources : denshi jisho et en ligne : https://kanji.sljfaq.org/ => recherche par handwriting online (c'est le dico de Jim Breen derrière).

  3. #3
    Junior Member
    Inscrit
    février 2009
    Messages
    28
    Merci
    0
    Remercié 1 Fois dans 1 Message

    Par défaut Re : Recherche 3 kanji

    D'accord, merci pour ces infos.
    Je partage pleinement ton interrogation concernant le 3 et ses deux traits.

  4. #4
    Junior Member
    Inscrit
    juin 2018
    Messages
    4
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut Re : Recherche 3 kanji

    Konnichiwa Watashi no namae wa Sakura23 desu. puis-je Savoir quel est le kanji JI kudasai

  5. #5
    Senior Member Avatar de Pascal
    Inscrit
    juillet 2003
    Lieu
    Kyoto
    Messages
    823
    Merci
    0
    Remercié 119 Fois dans 61 Messages

    Par défaut Re : Recherche 3 kanji

    Bonjour!

    Konnichiwa Watashi no namae wa Sakura23 desu. puis-je Savoir quel est le kanji JI kudasai


    Le fait d'écrire dans les deux langues rend votre question incompréhensible.
    Est-ce que l'on doit comprendre le dernier "kudasai" comme "oshiete kudasai", une demande
    polie pour le kanji qui se prononce "ji"? (il y en a des tas). Ou alors est-ce que vous cherchez
    à écrire "kudasai"? Dans ce cas là, c'est 下さい。Mais dans ce cas là, c'est quoi le kanji ji?

    Pascal


  6. L'utilisateur suivant a remercié Pascal pour sa contribution:

    neptune75 (16/07/2018)

  7. #6
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    5 847
    Merci
    10
    Remercié 86 Fois dans 74 Messages

    Par défaut Re : Recherche 3 kanji

    bonsoir
    pour le troisième la clef est elle(hen)je ne trouve pas ce kanji
    波 鳥 空 

  8. #7
    Senior Member
    Inscrit
    octobre 2016
    Lieu
    Paris-Kanazawa
    Messages
    337
    Merci
    189
    Remercié 235 Fois dans 219 Messages

    Par défaut Re : Recherche 3 kanji

    Bonjour,

    La clé serait plutôt (gata-kata) ,la direction, la clé 70 ...

    Avec mes amitiés
    Fontaine de Jouvence:fait tellement de bêtises en japonais qu'il prolonge la vie de celui qui les lit....à moins qu'il ne meure de rire!

  9. #8
    Junior Member
    Inscrit
    février 2009
    Messages
    28
    Merci
    0
    Remercié 1 Fois dans 1 Message

    Par défaut Re : Recherche 3 kanji

    Merci beaucoup les amis !

    Récapitulons :

    - 1 : 窩 MURO

    - 2 : 沿 EN

    Reste donc le mystère du kanji 3...

  10. #9
    Modérateur Avatar de christian
    Inscrit
    avril 2001
    Lieu
    paris and around, but not over the rainbow
    Messages
    1 199
    Merci
    162
    Remercié 36 Fois dans 33 Messages

    Par défaut Re : Recherche 3 kanji

    As-tu la référence d'où tu as trouvé ces caractères nous pourrons avancer, je pense.

    A ce propos, j'ai trouvé dans le kanji dans la tête d'Yves Maniette (caractère 508 ) :
    Cliquez sur l'image pour l'afficher en taille normale

Nom : kanji.jpg
Affichages : 8
Taille : 59.4 Ko
ID : 4708

    les deux traits sont plutôt parallèles. L'image que nous a présenté est peut-être plutôt une typo/police particulière ? C'est une simple supposition....On voit que le Maniette attribue quand même le concept de "geler" aux deux traits parallèles.

  11. #10
    Junior Member
    Inscrit
    février 2009
    Messages
    28
    Merci
    0
    Remercié 1 Fois dans 1 Message

    Par défaut Re : Recherche 3 kanji

    Je l’ai trouvé dans le livre de Tokashiki Iken (1995) sur le « Bubishi »,dans un paragraphe de conclusion des notes sur les plantes médicinales :
    « ※薬草についに [kanji 3] いれの地域で異なまた同異草もありためできだけ青草図に似た薬草を選んだつもり一応参考に止めほしい »

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Divers Kanji Oboe - Des fashcard pour apprendre les Kanji
    Par Clement dans le forum Livres, dictionnaires et méthodes
    Réponses: 13
    Dernier message: 13/10/2016, 06h03
  2. Kanji recherche texte calligranphié en Kanji
    Par Gaijinsensei dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 0
    Dernier message: 24/02/2010, 10h49
  3. Divers erreur sur 2 kanji dans kanji to kana
    Par asagiri dans le forum Livres, dictionnaires et méthodes
    Réponses: 10
    Dernier message: 13/09/2007, 18h38
  4. Kanji Recherche du Kanji pour "coupable"
    Par Rain dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 7
    Dernier message: 11/02/2007, 17h35
  5. Apprendre les Kanji : Kanji alive University of Chicago
    Par fabriceg dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 0
    Dernier message: 25/04/2005, 07h51

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé