Affiche les résultats de 1 à 3 sur 3

Sujet : Le jour où le studio GHibli "offrit" un sabre à Weinstein..

  1. #1
    Senior Member
    Inscrit
    septembre 2006
    Messages
    1 557
    Merci
    1 167
    Remercié 136 Fois dans 134 Messages

    Par défaut Le jour où le studio GHibli "offrit" un sabre à Weinstein..

    http://www.konbini.com/fr/entertainm...a-a-weinstein/

    Weinstein souhaitait faire de très nombreuses coupures("cut")


  2. #2
    Senior Member Avatar de Pascal
    Inscrit
    juillet 2003
    Lieu
    Kyoto
    Messages
    846
    Merci
    0
    Remercié 125 Fois dans 66 Messages

    Par défaut Re : Le jour où le studio GHibli "offrit" un sabre à Weinstein..

    Bonjour!

    Je m'interroge, là. Pourquoi avoir traduit scissors hands par main d'argent?
    Une allusion au film avec Johnny Depp? Même dans ce cas, je ne pourrais pas
    expliquer non plus, mais bon...

    Pascal

  3. #3
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    6 018
    Merci
    28
    Remercié 116 Fois dans 98 Messages

    Par défaut Re : Le jour où le studio GHibli "offrit" un sabre à Weinstein..

    Bonjour
    Bravo les Studiod GHibli
    波 鳥 空 

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Traduction Fr -> Jp Orgueil, se vanter, se la "jouer", le "melon"
    Par neptune75 dans le forum Traductions
    Réponses: 10
    Dernier message: 24/04/2015, 12h55
  2. Histoire "Le Sabre et le Typhon, l'empire mongol à l'assaut du Japon"
    Par JulienPeltier dans le forum Histoire et traditions
    Réponses: 0
    Dernier message: 25/04/2012, 20h37
  3. Particule Petit probleme avec les particules " NI " et " O " pourriez vous m'éclairer svp ^^
    Par redtux dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 5
    Dernier message: 02/03/2010, 03h19
  4. Divers Séance de dédicaces "L'inconsciencieux" voir sujet "Jinn 30 ans jeune Japonais"...
    Par Linconsciencieux dans le forum Littérature
    Réponses: 0
    Dernier message: 24/06/2009, 14h12
  5. Animé Studio Ghibli : Gedo Senki (Tales from earthsea)
    Par GATTACA dans le forum Cinéma
    Réponses: 17
    Dernier message: 09/01/2007, 01h43

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé