Bonjour à tous,

J'aimerais savoir si quelqu'un pouvait m'expliquer la notion du "DA" en fin de phrase. Je pense avoir compris qu'on pouvait l'utiliser pour exprimer une phrase plus déclarative. Cependant, on lit beaucoup sur des sites que cela veux dire "être", et dans beaucoup d'exemples, on peut lire par exemple "hon da" --> "c'est un livre".

On pourrait alors penser que "DA" pourrait se traduire par "c'est".



Dans ce cas, pourquoi dirions-nous "Kore/Sore/Are ha" pour exprimer "c'est" ?

Une dernière question : est-ce que "desu" est la forme polie de "da" ? Ou bien desu n'est utilisé que pour la manière polie de terminer une phrase ?

Si quelqu'un peux m'éclairer au moins sur l'une de ces questions, je vous en serait reconnaissant