Page 2 sur 2 PremièrePremière 12
Affiche les résultats de 11 à 15 sur 15

Sujet : liseuse (kindle ou autre) pour livres japonais en France

  
  1. #11
    Modérateur
    Inscrit
    mai 2001
    Lieu
    Le monde entier
    Messages
    13 792
    Merci
    0
    Remercié 261 Fois dans 225 Messages

    Par défaut Re : liseuse (kindle ou autre) pour livres japonais en France

    Je confirme pour les ouvrages en japonais. Ou bien quelque chose m'échappe, ce qui est possible.


    › Lire Plus: liseuse (kindle ou autre) pour livres japonais en France

  2. #12
    Senior Member
    Inscrit
    janvier 2004
    Lieu
    Musashi-Sakai
    Messages
    442
    Merci
    1
    Remercié 4 Fois dans 4 Messages

    Par défaut Re : liseuse (kindle ou autre) pour livres japonais en France

    Citation Envoyé par skydiver Voir le message
    Je confirme pour les ouvrages en japonais. Ou bien quelque chose m'échappe, ce qui est possible.
    Tu confirmes quoi ? ou qui ?
    Ta phrase n'est pas très claire.

    Sinon ce que j'ai compris avec les liseuses comme Kobo ou Kindle, c'est que tu n'achètes pas un livre, tu achètes le droit de lire ce livre sur ta liseuse. Et c'est tout. Il est impossible de prêter ce livre par exemple. Le livre ne t'appartient pas, il appartient à ton fournisseur qui peut le retirer de ta liseuse comme bon lui semble (c'est ce qui est arrivé sur Kindle il y a quelques années pour des questions de droit). Je parle bien sûr des livres achetés régulièrement sur une librairie en ligne. Après tu peux charger ce que tu veux, des articles via Pocket par exemple, c'est très pratique. Mais Rakuten ne m'autorisait pas à acheter des livres dans une autre librairie en ligne que la sienne au Japon. Et comme ma liseuse était associée à un compte au Japon (obligatoire pour l'utiliser), Rakuten pouvait tout de suite m'identifier. Peut-être qu'en France c'est différent mais il faudrait le vérifier avant de faire un achat.
    いちばんせん、ドアがしまります、ごちゅういください

  3. #13
    Junior Member
    Inscrit
    février 2017
    Messages
    10
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut Re : liseuse (kindle ou autre) pour livres japonais en France

    il existe aussi des livres libres de droit, que l'on peut envoyer sur la liseuse au format epub. Je déconseille kindle, même si c'est possible de convertir vers leur format propriétaire avec Calibre, ça fait une opération de plus. Mais sinon les liseuses kindle sont belles quand même (bon affichage).

    Kobo, Bookeen font de bonnes liseuses en tout cas. Veillez à prendre les modèles avec écran "carta", qui affiche plus blanc que les autres. Pour ma part ma liseuse préférée est de la marque PocketBook (marque Tea en France, vendues à Cultura par exemple), c'est une liseuse de bonne qualité et plutôt ouverte.

    Sinon pour les livres, si vous en achetez avec DRM (verrouillage numérique qui le restreint à un seul compte ou appareil), vous pouvez faire sauter ce verrou avec le logiciel cité plus haut. Si c'est un livre que vous avez acheté et pour votre usage (pour être sûr qu'il sera toujours lisible), je ne sais pas trop si c'est illégal ou pas de le faire, mais c'est vous qui voyez... On trouve aussi des livres vendus sans DRM (c'est ceux là que j'achète), mais pas chez amazon / kindle en tout cas, qui sont tous verrouillés.

  4. #14
    Senior Member
    Inscrit
    septembre 2006
    Messages
    851
    Merci
    658
    Remercié 59 Fois dans 58 Messages

    Par défaut Re : liseuse (kindle ou autre) pour livres japonais en France

    Citation Envoyé par zurvan Voir le message
    il existe aussi des livres libres de droit, que l'on peut envoyer sur la liseuse au format epub. Je déconseille kindle, même si c'est possible de convertir vers leur format propriétaire avec Calibre, ça fait une opération de plus. Mais sinon les liseuses kindle sont belles quand même (bon affichage).

    Kobo, Bookeen font de bonnes liseuses en tout cas. Veillez à prendre les modèles avec écran "carta", qui affiche plus blanc que les autres. Pour ma part ma liseuse préférée est de la marque PocketBook (marque Tea en France, vendues à Cultura par exemple), c'est une liseuse de bonne qualité et plutôt ouverte.

    Sinon pour les livres, si vous en achetez avec DRM (verrouillage numérique qui le restreint à un seul compte ou appareil), vous pouvez faire sauter ce verrou avec le logiciel cité plus haut. Si c'est un livre que vous avez acheté et pour votre usage (pour être sûr qu'il sera toujours lisible), je ne sais pas trop si c'est illégal ou pas de le faire, mais c'est vous qui voyez... On trouve aussi des livres vendus sans DRM (c'est ceux là que j'achète), mais pas chez amazon / kindle en tout cas, qui sont tous verrouillés.

    Merci mais kobo, au départ, était bien une firme japonaise,non?(pour la lecture d'ouvrages en japonais..Mais les règles sont différentes selon amazon usa avec l'extra-territorialité du droit US? Selon chaque pays?)

  5. #15
    Junior Member
    Inscrit
    février 2017
    Messages
    10
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut Re : liseuse (kindle ou autre) pour livres japonais en France

    oui, Kobo c'est Rakuten. Je ne sais pas si ça change grand chose pour la lecture du japonais. À mon avis comme c'est en unicode (utf-8 ), ça doit être pareil partout.

    J'ai essayé un ebook en epub depuis Gutenberg sur mon pocketbook. Avec l'appli officielle fbreader (bien moins complète que fbreader sur android), les caractères ne s'affichent pas. En revanche avec Adobe, qui est je crois utilisé par défaut (on peut choisir en tout cas), ça semble s'afficher correctement (je ne sais pas lire le japonais mais ça s'affiche pareil que dans mon navigateur) :



    Cliquez sur l'image pour l'afficher en taille normale

Nom : pocketbook_japonais.jpg
Affichages : 4
Taille : 31.0 Ko
ID : 4606

    (edit : désolé, le forum réduit sérieusement la taille et la qualité des images, la voici en plus grand ici : https://lut.im/4Amp1yTQyI/j8E1PrUMVWiLBtTn.jpg )

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Livres Livres pour enfants écrits en japonais.
    Par blisss dans le forum Livres, dictionnaires et méthodes
    Réponses: 4
    Dernier message: 16/11/2013, 18h51
  2. Liseuse
    Par KoYuBi dans le forum Izakaya
    Réponses: 7
    Dernier message: 22/05/2013, 23h00
  3. Concours pour gagner des livres en japonais
    Par margouyab26 dans le forum Divers
    Réponses: 0
    Dernier message: 27/02/2013, 22h53
  4. Méthodes Quels livres pour débuter le japonais?
    Par darkyo dans le forum Livres, dictionnaires et méthodes
    Réponses: 5
    Dernier message: 22/11/2007, 11h56
  5. Vente vend livres pour apprendre le japonais
    Par koiwasan dans le forum Livres, dictionnaires et méthodes
    Réponses: 1
    Dernier message: 18/04/2006, 18h40

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé