Affiche les résultats de 1 à 2 sur 2

Sujet : Comment traduiriez-vous ceci?

  1. 02/05/2016, 01h24 #1
    YoshiNoir
    YoshiNoir est déconnecté
    Junior Member
    Inscrit
    janvier 2015
    Messages
    4
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut Comment traduiriez-vous ceci?

    Comment traduiriez-vous ceci?

    きゃりーぱみゅぱみゅ 5年目の真実

    Est-ce     Kyary Pamyu Pamyu: La vérité derrière 5 ans ou Kyary Pamyu Pamyu: 5 ans de vérité? Ou est-ce autre chose? Merci!
    Répondre en citant Répondre en citant
  2. 02/05/2016, 06h42 #2
    fengrim
    fengrim est déconnecté
    Senior Member Avatar de fengrim
    Inscrit
    avril 2011
    Lieu
    Tokyo, Setagaya-ku
    Messages
    463
    Merci
    74
    Remercié 100 Fois dans 69 Messages

    Par défaut Re : Comment traduiriez-vous ceci?

    Kyary pamyu pamyu : la vérité sur sa 5ème année.

    http://survival-chronicles.fr - tweet
    Répondre en citant Répondre en citant
« Belle lecture ma grande ! | traduction concernant une prise de nouvelles suite à un anniversaire »

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Traduction Fr -> Jp Vous diriez comment:
    Par pitchlilou23 dans le forum Traductions
    Réponses: 12
    Dernier message: 21/01/2014, 21h35
  2. Débat Enquete: Comment vivez vous votre experience au japon
    Par zev dans le forum Société contemporaine
    Réponses: 67
    Dernier message: 13/02/2012, 16h07
  3. Média Comment trouvez vous la tele japonaise??
    Par nishi dans le forum Société contemporaine
    Réponses: 77
    Dernier message: 18/10/2006, 14h44
  4. Enigme qu'est ce que ceci?
    Par ANGAKOK dans le forum Calendrier - Haiku - Enigmes
    Réponses: 31
    Dernier message: 27/11/2005, 11h52
  5. Conseil comment vous faites pour enlever la lame de la tsuka ?
    Par lombredekain2 dans le forum Katana et Autres questions
    Réponses: 12
    Dernier message: 15/11/2005, 07h10

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé

Règles du forum