La Gaïjine de Françoise Morechand

[shibuyo]

Je voudrais partager avec vous ma dernière lecture japonisante tout à fait fortuite car j'ai trouvé ce bouquin par le plus grand des hasards.

Il s'agit d'une autobiographie de Françoise Morechand. J'ignorais qui elle était avant de lire ce livre mais elle est manifestement très connue au Japon. Je pense que les sempai du site ont très probablement entendu parler d'elle dans les années 70/80. Elle est (entre autre) la première française à voir donné les cours de français sur la NHK !

Elle y raconte son parcours atypique de femme et d'étrangère dans un japon machiste peu de temps après la guerre. Même si j'ai trouvé que l'ouvrage manquait parfois un peu de sincérité c'est une lecture très intéressante pour les portraits qu'elle dresse du Japon et des médias japonais des années 50 jusqu'aux années 80.