Affiche les résultats de 1 à 8 sur 8

Sujet : les types de travail qui vont "manquer" au Japon en 2020

  1. #1
    Senior Member
    Inscrit
    septembre 2006
    Messages
    1 557
    Merci
    1 167
    Remercié 136 Fois dans 134 Messages

    Par défaut les types de travail qui vont "manquer" au Japon en 2020

    Bonsoir
    j'essaie pour moi-m^me de traduire les lignes générales de cet article.Sont-ce bien les types de poste qui se seront raréfiés au Japon d'ici 2020?
    http://happyeveryday.biz/post-4634

  2. #2
    Senior Member Avatar de nemuyoake
    Inscrit
    janvier 2013
    Lieu
    Iwate
    Messages
    108
    Merci
    0
    Remercié 10 Fois dans 9 Messages

    Par défaut Re : les types de travail qui vont "manquer" au Japon en 2020

    Citation Envoyé par neptune75 Voir le message
    Bonsoir
    j'essaie pour moi-m^me de traduire les lignes générales de cet article.Sont-ce bien les types de poste qui se seront raréfiés au Japon d'ici 2020?
    http://happyeveryday.biz/post-4634
    Vu un reportage dessus. Métiers qui sont en cruel manque de MO : BTP, soins à la personne (infirmier, aide soignant etc.). Tous les métiers aux 3 K, qui sont très mal payés, fatigants, salissants et que donc personne ne veut faire.
    http://www.amazon.fr/dp/B079R874NK

    Mon parcours pour devenir enseignante titulaire en lycée au Japon

  3. L'utilisateur suivant a remercié nemuyoake pour sa contribution:

    neptune75 (20/10/2014)

  4. #3
    Senior Member
    Inscrit
    septembre 2006
    Messages
    1 557
    Merci
    1 167
    Remercié 136 Fois dans 134 Messages

    Par défaut Re : les types de travail qui vont "manquer" au Japon en 2020

    kitsui, kitanai et...j'en oublie un!

    PS: avez-vous conservé le lien url du reportage en question?

  5. #4
    Senior Member Avatar de rasen
    Inscrit
    octobre 2003
    Lieu
    Genf
    Messages
    1 207
    Merci
    29
    Remercié 41 Fois dans 40 Messages

    Par défaut Re : les types de travail qui vont "manquer" au Japon en 2020

    Citation Envoyé par neptune75 Voir le message
    kitsui, kitanai et...j'en oublie un!
    Il s'agit peut-être de kusai ?

    La page dont tu donnes le lien fait référence à un article sur l'évolution du Japon d'ici à 2020 (d'un point de vue business), les entreprises /métiers qui vont disparaître et celles et ceux qui vont survivre.

    Il ne s'agit pas des métiers en manque de main d'oeuvre, et qui pourraient donc intéresser un potentiel candidat à l'expatriation, mais plutôt des secteurs à éviter car ils n’embaucheront plus.
    Par exemple,
    - location de vidéos : éliminé par la V.O.D. iTunes et consort.
    - caissier/caissière : remplacés par des puces RFID sur les produits, les solutions de paiement sans contact intégrées aux smartphones, et le commerce en ligne (Amazon, Rakuten).
    - programmeur : concurrencés par l'outsourcing à l'étranger.
    Dernière modification de rasen, 21/10/2014 à 11h56
    "Il faut être économe de son mépris en raison du grand nombre des nécessiteux"
    Chateaubriand.

  6. L'utilisateur suivant a remercié rasen pour sa contribution:

    neptune75 (21/10/2014)

  7. #5
    Senior Member Avatar de zev
    Inscrit
    mars 2005
    Messages
    2 102
    Merci
    17
    Remercié 100 Fois dans 72 Messages

    Par défaut Re : les types de travail qui vont "manquer" au Japon en 2020

    kiken .
    La campagne ca vous gagne!
    http://goo.gl/dZ5uWR

  8. #6
    Senior Member
    Inscrit
    septembre 2006
    Messages
    1 557
    Merci
    1 167
    Remercié 136 Fois dans 134 Messages

    Par défaut Re : les types de travail qui vont "manquer" au Japon en 2020

    Citation Envoyé par rasen Voir le message
    Il s'agit peut-être de kusai ?



    La page dont tu donnes le lien fait référence à un article sur l'évolution du Japon d'ici à 2020 (d'un point de vue business), les entreprises /métiers qui vont disparaître et celles et ceux qui vont survivre.

    Il ne s'agit pas des métiers en manque de main d'oeuvre, et qui pourraient donc intéresser un potentiel candidat à l'expatriation, mais plutôt des secteurs à éviter car ils n’embaucheront plus.
    Par exemple,
    - location de vidéos : éliminé par la V.O.D. iTunes et consort.
    - caissier/caissière : remplacés par des puces RFID sur les produits, les solutions de paiement sans contact intégrées aux smartphones, et le commerce en ligne (Amazon, Rakuten).
    - programmeur : concurrencés par l'outsourcing à l'étranger.
    Merci. de manière générale, quand on est diplômé de l'enseignement supérieur français, ce sont des postes d'ingénieurs et IT qui sont privilégiés?

  9. #7
    Senior Member Avatar de rasen
    Inscrit
    octobre 2003
    Lieu
    Genf
    Messages
    1 207
    Merci
    29
    Remercié 41 Fois dans 40 Messages

    Par défaut Re : les types de travail qui vont "manquer" au Japon en 2020

    Citation Envoyé par neptune75 Voir le message
    Merci. de manière générale, quand on est diplômé de l'enseignement supérieur français, ce sont des postes d'ingénieurs et IT qui sont privilégiés?
    Ça dépend de ton domaine de formation. Si tu es diplômé en biologie, chercher dans l'IT ne sera peut-être pas couronné de succès... Et si tu as un master en histoire de l'art, un poste d'ingénieur agronome ne conviendra peut-être pas.

  10. #8
    Senior Member Avatar de nemuyoake
    Inscrit
    janvier 2013
    Lieu
    Iwate
    Messages
    108
    Merci
    0
    Remercié 10 Fois dans 9 Messages

    Par défaut Re : les types de travail qui vont "manquer" au Japon en 2020

    C'était un reportage à la télé jp.

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Particule Petit probleme avec les particules " NI " et " O " pourriez vous m'éclairer svp ^^
    Par redtux dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 5
    Dernier message: 02/03/2010, 02h19
  2. Visa Passer d'un visa "vacances-travail"à un visa "visiteur temporaire" (oui oui)
    Par Pikaglace dans le forum Formalités administratives Japon
    Réponses: 9
    Dernier message: 16/12/2009, 12h10
  3. Fiscalité Visa "Vacances-Travail" et taxes
    Par Pikaglace dans le forum Formalités administratives Japon
    Réponses: 7
    Dernier message: 03/10/2009, 16h33
  4. Divers Séance de dédicaces "L'inconsciencieux" voir sujet "Jinn 30 ans jeune Japonais"...
    Par Linconsciencieux dans le forum Littérature
    Réponses: 0
    Dernier message: 24/06/2009, 13h12
  5. Autre Rubrique "Que se passe-t-il ?", onglet "Statistiques"
    Par Shippo dans le forum Fonctionnement
    Réponses: 2
    Dernier message: 15/02/2008, 15h16

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé