Bonjour,

J'écris un petit mot d'amour à mon mari qui est passionné par la culture japonaise... Donc pour lui faire plaisir, je voudrais y inscrire deux petite phrases en japonais.

"L'homme de ma vie" et "le gardien de mon coeur" (avec un traducteur, j'ai trouvé : 私の人生の男 et 私の心の番人 mais je ne pense pas que ce soit totalement correcte non?)

Merci d'avance pour votre aide.