Affiche les résultats de 1 à 3 sur 3

Sujet : confirmation : équivalent de la copie de l'acte intégral de naissance au Japon ?

  1. #1
    Junior Member
    Inscrit
    septembre 2012
    Messages
    15
    Merci
    1
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut confirmation : équivalent de la copie de l'acte intégral de naissance au Japon ?

    Bonjour,

    Pourriez vous me confirmer si la copie intégrale de l'acte de naissance au Japon est le :
    出生届記載事項証明(書)?

    Une apostille est nécessaire je crois ?



    (Elément demandé à ma futur ex-épouse pour notre divorce)


    › Lire Plus: confirmation : équivalent de la copie de l'acte intégral de naissance au Japon ?

  2. #2
    Modérateur Avatar de KoYuBi
    Inscrit
    janvier 2003
    Messages
    1 025
    Merci
    14
    Remercié 84 Fois dans 61 Messages

    Par défaut

    J ai cherche et je suis tombee sur ca :

    http://www011.upp.so-net.ne.jp/g-cer...ex-2-0271.html

    et 記載事項証明書 en faisant google traduction correspond a "certificate matters".
    You Will Learn Respect!

  3. #3
    Senior Member Avatar de rasen
    Inscrit
    octobre 2003
    Lieu
    Genf
    Messages
    1 207
    Merci
    29
    Remercié 41 Fois dans 40 Messages

    Par défaut

    Sur le site de l'ambassade du Japon en France on trouve (http://www.fr.emb-japan.go.jp/jp/ryo...i/shussei.html)
    出生証明書(COPIE INTEGRALE D'ACTE DE NAISSANCE
    "Il faut être économe de son mépris en raison du grand nombre des nécessiteux"
    Chateaubriand.

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Nouvelles technologies … françaises au Japon. Acte II.
    Par Pascal dans le forum Jeux Vidéos et Nouvelles Technologies
    Réponses: 3
    Dernier message: 15/06/2011, 17h11
  2. Validation de la traduction d'un acte de naissance Japonais
    Par Paris_eyes dans le forum Japon - Questions générales
    Réponses: 6
    Dernier message: 04/07/2010, 21h47
  3. Santé Donner naissance au Japon
    Par Shigu dans le forum Société contemporaine
    Réponses: 5
    Dernier message: 27/01/2008, 14h08
  4. Divers [Exemple de traduction] acte de naissance - commune de Lille
    Par Maitre dans le forum Formalités administratives Japon
    Réponses: 1
    Dernier message: 10/05/2007, 14h54
  5. Famille le nom de naissance au Japon
    Par hikaru dans le forum Société contemporaine
    Réponses: 8
    Dernier message: 11/08/2005, 01h41

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé