Traduction ecriture

[SPIDEY]

Bonjour, est-ce que vous arriveriez à traduire ceci en français? -->





Merci d'avance

[fengrim]

ヴァンデルの力 討討伐

ヴノロムの里をおそったブァンデル
闇の牙ジャデリコが
まだあたりにひそんでいるらしい。
これをさがさがしだして
撃退してほしい

Je te laisse ça là, google trad devrait pouvoir de mettre sur la voie.

[SPIDEY]

Excellente idée, je n'y avais pas pensé!! Comment t'y est tu pris pour recopier le contenu du texte?

[fengrim]

j'ai réécris le texte au clavier pour que toi tu puisses faire du copier coller. Et je l'ai fait parce que je suis de bonne humeur.

[SPIDEY]

ok! je vais essayer de trouver un genre de clavier virtuel avec les kanji sur le net. merci en tout cas!!!