Affiche les résultats de 1 à 2 sur 2

Sujet : "Le livre des Nô - drames légendaires du vieux japon" livre français de 1929

  1. #1
    Senior Member Avatar de Ikebukuro
    Inscrit
    mai 2004
    Messages
    246
    Merci
    1
    Remercié 9 Fois dans 9 Messages

    Par défaut "Le livre des Nô - drames légendaires du vieux japon" livre français de 1929



    Salut!

    Si certains ici s'intéressent au Nô, j'ai fait un petit article sur mon blog sur l'ouvrage "Le livre des Nô - drames légendaires du vieux japon" qui a été publié en France en 1929.

    Outre les quinze pièces traduites, c'est, il me semble, l'introduction de huit pages sur le Nô qui est très intéressante car elle nous donne la vision qu'on pouvait avoir du Nô en France au début des années 30 alors que cet art était très peu connu dans notre pays (à moins que quelqu'un ne me démente!). Beaucoup de livres ont suivi mais c'est toujours passionnant de voir comment évolue la représentation qu'on se fait d'un même art, surtout centenaire, selon les décennies.

    http://japon.canalblog.com/archives/.../24270531.html

  2. #2
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    6 018
    Merci
    28
    Remercié 116 Fois dans 98 Messages

    Par défaut No

    Bonjour

    tres bien ce blog ...desole pour les accents manquants le clavier devenu incontrolable...
    il est a noter que ces editions anciennes orthographies toujours les noms japonais bizzarement
    une fois j ai vu >kwansai pour kansai.. la je lis ashikaya pour Ashikaga
    bon merci neanmoins pour ce post interessant
    On vois que le Kojiki est mentionne,Souvent on voit drame No,ou theatre No,c est reducteur car on n est pas dans ce contexte,de plus on n applaudit pas a la fin.
    le No nous place et nous montre ce que est habituellement invisible / Kami ou Boudha / ou spectres voir les 3
    quand etudie les textes comme Kojiki , Nihonshoki etc...on arrive a comprendre mieux ce qui se passe

    merci encore donc...

    波 鳥 空 

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Livres Livre "2001 kanji" de Joseph De Roo
    Par amigapanda dans le forum Livres, dictionnaires et méthodes
    Réponses: 2
    Dernier message: 22/09/2010, 15h21
  2. Divers "le vieux paris" existe-t-il encore (hors asakusa)
    Par christian dans le forum Japon - Questions générales
    Réponses: 2
    Dernier message: 11/12/2007, 14h47
  3. Tourisme comment visiter "le vieux japon" ??
    Par marshalld12 dans le forum Japon - Questions générales
    Réponses: 15
    Dernier message: 21/02/2007, 16h47
  4. Média "stupeur et tremblement" un livre qui fait froid d
    Par florentlyon dans le forum Société contemporaine
    Réponses: 25
    Dernier message: 02/10/2005, 09h13
  5. Histoire LIVRE : "Opération Lys d'or" -l'or secret du Japon
    Par Maciamo dans le forum Histoire et traditions
    Réponses: 1
    Dernier message: 10/09/2004, 11h13

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé