Page 1 sur 2 12 DernièreDernière
Affiche les résultats de 1 à 10 sur 15

Sujet : Douce pluie

  
  1. #1
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    5 393
    Merci
    1
    Remercié 14 Fois dans 14 Messages

    Par défaut Douce pluie

    Bonjour

    Voici une énigme très facile

    Chaque année pour mon anniversaire,une douce pluie tombe sur moi
    qu'est que c'est et pour qui ?


    › Lire Plus: Douce pluie
    波 鳥 空 

  2. #2
    Modérateur
    Inscrit
    mai 2001
    Lieu
    Le monde entier
    Messages
    12 746
    Merci
    0
    Remercié 54 Fois dans 49 Messages

    Par défaut

    Pluie de pétales de cerisiers...?

  3. #3
    Modérateur Avatar de liptonic
    Inscrit
    août 2006
    Lieu
    S.F
    Messages
    1 261
    Merci
    36
    Remercié 16 Fois dans 15 Messages

    Par défaut

    un lien avec aru ichiban ?

  4. #4
    Modérateur Avatar de christian
    Inscrit
    avril 2001
    Lieu
    paris and around, but not over the rainbow
    Messages
    1 096
    Merci
    83
    Remercié 10 Fois dans 9 Messages

    Par défaut

    tora ga ame ? la pluie de dame tora ?


  5. #5
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    5 393
    Merci
    1
    Remercié 14 Fois dans 14 Messages

    Par défaut pluie douce

    Bonsoir

    Merci Skydiver Liptonic et Christian,pour avoir répondu.
    Mais pas de bonne réponse...

    Pensez en japonais, quand j'écris "douce"
    cette pluie "douce" qui tombe sur moi pour mon anniversaire
    chacun qui vient me voir la fait couler sur moi,une fois la cérémonie finie
    Là, je vous aide pas mal ね...
    Dernière modification de asagiri, 08/04/2012 à 17h22 Raison: rajout de texte

  6. #6

    Par défaut

    Le jour où je comprendrai tes énigmes, j'aurai bien progressé. Je me demande ce que je vais apprendre cette fois-là !
    Une cérémonie d'anniversaire... j'ai pensé à celui de l'empereur, mais cela n'a pas l'air d'être ça. Quelque chose de religieux, peut-être ?
    Pour les amoureux du japonais : http://sukinanihongo.blogspot.com/

  7. #7
    Modérateur Avatar de christian
    Inscrit
    avril 2001
    Lieu
    paris and around, but not over the rainbow
    Messages
    1 096
    Merci
    83
    Remercié 10 Fois dans 9 Messages

    Par défaut

    J'aurais quelques réponses qu'auraient pu me souffler le petit doigt (du japon.org)...Mais là...

  8. #8
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    5 393
    Merci
    1
    Remercié 14 Fois dans 14 Messages

    Par défaut anniversaire

    Bonjour

    Non pas l'anniversaire de l'Empereur

    Bon pour ne pas lasser tout le monde et que cette énigme soit trouvée
    voici un gros indice

    J'étais le régent d'une Impératrice célèbre, et j'ai oeuvré pour quelque chose de très important au Japon
    et toujours de nos jours.

    donc anniversaire de (qui reçoit la douce pluie) et nom de la cérémonie :

    ps: Natsuhiboshi ,tes livres sont dispos

  9. #9

    Par défaut

    Le régent serait Shōtoku, et la cérémonie Oeshiki, au Horyuji de Nara ? Je ne sais pas si c'est ça, car je n'ai pas bien compris en quoi consistait la douce pluie... Est-ce que je me trompe de cérémonie ?
    Merci pour les livres, je comptais y aller demain.

  10. #10
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    5 393
    Merci
    1
    Remercié 14 Fois dans 14 Messages

    Par défaut Shōtoku Taishi

    re bonjour

    Shôtoku taishi ,c'est bon, mais pas pour la cérémonie

    qu'a fait de notoire Shôtoku taishi ?
    Quand j'écris "douce pluie" c'est un liquide que l'on verse lors de la cérémonie.
    C'est donc une façon de dire que ce liquide coule comme une pluie,pourquoi "douce"
    là il faut penser en japonais et pas se fixer sur pluie ,mais sur "douce/doux"
    ça devrait être facile maintenant

    Pour la cérémonie 2 réponses sont acceptées,alors l'anniversaire de qui
    だれの誕生日ですか juste pour faire plus japonais
    Dernière modification de asagiri, 10/04/2012 à 17h14 Raison: rajout de texte

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Onomatopée Je cherche deux onomatopées liées à la pluie
    Par christian dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 5
    Dernier message: 13/10/2012, 11h12
  2. Création ouvrir un commerce au japon,douce utopie?
    Par dominique de vence dans le forum Travailler au Japon
    Réponses: 9
    Dernier message: 12/05/2010, 12h34
  3. Divers Peau douce
    Par KoYuBi dans le forum Société contemporaine
    Réponses: 25
    Dernier message: 09/08/2008, 15h00
  4. Recette Navets marines a l`aigre douce
    Par asagiri dans le forum Cuisine - Restaurants
    Réponses: 3
    Dernier message: 21/11/2005, 12h07

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé