Affiche les résultats de 1 à 7 sur 7

Sujet : Matsuda dans un état critique

  1. #1
    Modérateur Avatar de liptonic
    Inscrit
    août 2006
    Lieu
    S.F
    Messages
    1 450
    Merci
    80
    Remercié 53 Fois dans 48 Messages

    Par défaut Matsuda dans un état critique

    L'ancien défenseur international japonais Naoki Matsuda, 34 ans, est dans un état critique après avoir perdu connaissance mardi lors d'un entraînement, a annoncé son club, Matsumoto Yamaga en deuxième division nippone. Matsuda s'est effondré après 35 minutes d'entraînement et a été transporté à l'hôpital où son état est jugé "très grave", d'après le président du club, Hiroshi Otsuki. Sélectionné à 40 reprises avec le Japon, le joueur a évolué jusqu'à la saison dernière au Yokohama F-Marinos, en première division, avec lequel il a remporté trois titres de champion national.

    (source : Sports.fr)




    › Lire Plus: Matsuda dans un état critique

  2. #2
    Modérateur
    Inscrit
    mai 2001
    Lieu
    Le monde entier
    Messages
    14 390
    Merci
    0
    Remercié 387 Fois dans 338 Messages

    Par défaut

    J'ai vu la même information sur cet international de 2000 à 2005.
    Le médecin qui l'a pris en charge sur le terrain a diagnostiqué un arrêt cardio-respiratoire, si je traduis correctement.

  3. #3
    Senior Member
    Inscrit
    avril 2006
    Messages
    259
    Merci
    8
    Remercié 4 Fois dans 4 Messages

    Par défaut

    Un infarctus du myocarde non?
    en japonais j'ai vu ce mot: 心筋梗塞

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Infarctus_du_myocarde

  4. #4
    Modérateur
    Inscrit
    mai 2001
    Lieu
    Le monde entier
    Messages
    14 390
    Merci
    0
    Remercié 387 Fois dans 338 Messages

    Par défaut

    C'est la traduction en effet mais ce n'est pas ce que j'ai lu sur le web japonais. Quoiqu'il en soit espérons qu'il s'en sortira.

  5. #5
    Modérateur Avatar de liptonic
    Inscrit
    août 2006
    Lieu
    S.F
    Messages
    1 450
    Merci
    80
    Remercié 53 Fois dans 48 Messages

    Par défaut

    Malheureusement le joueur s'est éteint ce jeudi.

  6. #6
    Senior Member
    Inscrit
    avril 2006
    Messages
    259
    Merci
    8
    Remercié 4 Fois dans 4 Messages

    Par défaut

    Mince...Condoléances à sa famille et ses proches

  7. #7
    Modérateur
    Inscrit
    mai 2001
    Lieu
    Le monde entier
    Messages
    14 390
    Merci
    0
    Remercié 387 Fois dans 338 Messages

    Par défaut

    Okuyami moshiagemasu. Triste nouvelle. Reste à savoir si le suivi médical pour un sportif de haut niveau a été respecté et/ou si une maladie cardiaque était préalable à ce décès brutal.

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Réponses: 6
    Dernier message: 05/12/2011, 06h25
  2. Architecture A/ Le premier diplôme d'architecte d'Etat japonais
    Par keya dans le forum Jardins japonais et Architecture
    Réponses: 12
    Dernier message: 10/08/2007, 10h09
  3. Divers état d'esprit du pratiquant
    Par tinmar dans le forum Arts martiaux
    Réponses: 5
    Dernier message: 28/09/2006, 21h26
  4. Divers L'oeil critique.....
    Par tcha dans le forum Arts martiaux
    Réponses: 7
    Dernier message: 07/10/2005, 08h09
  5. Divers Brevet d'etat
    Par solarus dans le forum Arts martiaux
    Réponses: 11
    Dernier message: 28/11/2004, 15h42

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé