Bonjour, j'aimerai me faire tatouer mon prénom ( Mailys ) en katakana mais impossible d'effectuer moi même la traduction.. quelqu'un pourrait-il m'aider s'il vous plais !!
ca se prononce Ma-i-li-sse
Mon prénom ( Mailys ) en Katakana
Bonjour, j'aimerai me faire tatouer mon prénom ( Mailys ) en katakana mais impossible d'effectuer moi même la traduction.. quelqu'un pourrait-il m'aider s'il vous plais !!
ca se prononce Ma-i-li-sse
マイーリス devrait faire l'affaire...
Message de 50 caracteres...
Merci
je te remercie !
_______________________
50caractères
Si je peux me permettre je n'allongerai pas le premier i...
マイリス me parait correct.
Ou peut-être alors マイリース.
As you wish...
Je vous céderai bien ma place, mais elle est occupée. [Groucho Marx]
Un seul post
Merci de ne pas flooder en postant le même message sur plusieurs fora, en accord avec les règles d'utilisation des fora édictées par le webmestre.
Ca se discute, j'ai une soeur qui s'appelle Maylis (differente orthographe donc). Apres reflexion, le i semble trop long en effet, donc je rejoins le "マイリス".
J'espere qu'elle ne s'est pas encore faite tatouer
il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)
Règles des messages
Répondre en citant