Je passerais le contexte du message, mais il y a un mot que je n'arrive pas à traduire. Evidemment, je ne parle pas japonais (bien que j'apprécierai beaucoup de l'apprendre) en galante compagnie, c'est beaucoup plus rapide .



Et puis j'adore la culture japonaise (le coté martial). Bref. Quelqu'un serait il capable de traduire ce mot ?

Je pense que cela doit être assez vert comme terme.
Bref, le mot est qzsedtgyfkuglimo, si quelqu'un peu m'affranchir
Merci à tous