kiku ,botan

[asagiri]

que`est ce que ces mots evoquent pour vous



菊kiku
牡丹botan
warimono
ko warimono
et
pokamono

si vous etes a Tokyo le 31.07 au soir allez vers la Sumidagawa (la riviere Sumida) et vous aurez la reponse

[wakataka]

c'est pas ca par hasard?

http://www.asahi-net.or.jp/~by3s-fet/hanabi.htm

[morinotomodachi]

kiku (le crysanthème) et botan ('peonie' en anglais et pivoine ligneuse en français) sont des fleurs régulièrement utilisées en décoration sur les montures de sabre kodogu et tsuba.

Maintenant warimono et pokamono, moi pas savoir?!

Je pense qu'il sagit dune petite festoye sur la Sumida en se promenant nu et en mangeant des fleurs , non?

[asagiri]

Morinotomodachi , j `aime ta reponse ,mais celle de Wakataka est celle que j`attendais (Hanabi)
bon une Tsuba en Chrysantheme

grace a l`exellent ouvrage de Monsieur Robert Burawoy sur les Tsuba anciennes

[morinotomodachi]

lol! Je viens enfin de comprendre les termes dont tu parlais grâce au dernier numéro d'ovni n°547 du 1er juillet, dans lequel il y a un dossier p. 14 et 15 traitant des hanabi .
Je viens d'apprendre que le kiku et le botan était les deux figures les plus célèbres de la pyrotechnie japonaise, warimono et pokamono étant les techniques de remplissage des bouboules à pétard .

Voici le lien pour le prochain rendez-vous sur la Sumida le 31 juillet entre 19h30 et 20h30 :

www.kanko-sumida.com

Le journal parle également d'un jeu avec lequel on peut créer son feu d'artifice avec le choix de l'emplacement et différents angles de vues: "Hanabi shokunin ni narô 2" et le site du fabricant est :

www.mahou.co.jp

ça va péter !

[asagiri]

bonjour

c èst dans OVNI que j `ai trouve en effet