Page 2 sur 2 PremièrePremière 12
Affiche les résultats de 11 à 17 sur 17

Sujet : Comment écrire "Je t'aime" en Kanji

  1. #11
    Senior Member
    Inscrit
    septembre 2002
    Messages
    4 588
    Merci
    163
    Remercié 78 Fois dans 62 Messages

    Par défaut

    Moi je suis pas de Shibuya mais de Nagoya, j'ai 6 ans de japon derrière moi et je suis 100% d'acc avec Delwin, côté femme ou homme c'est pareil.
    Maintenant c'est un français qui veut le dire à une française, il peut meme la traité de grognasse ou lui dire Aishiteiru, c'est pas trés japonais on est bien d'accord mais je crois qu'il s'en fout.

    Et surtout pas d'espace entre les mots. Il n'y en a pas en japonais, mais tu fais comme tu veux.

  2. #12
    Senior Member Avatar de delwin
    Inscrit
    août 2007
    Lieu
    Osaka
    Messages
    465
    Merci
    0
    Remercié 3 Fois dans 3 Messages

    Par défaut

    je suis 100% d'acc avec Delwin
    Ha! ça fait plaisir Suffit de demander a presque n'importe quelle fille au japon pour avoir confirmation....

    La fille a qui tu veux le dire est française ou japonaise???
    (lina est japonais aussi comme prénom....alors je suis plus sur )

    Si c'est une francaise ca change tout^^

  3. #13
    Junior Member
    Inscrit
    septembre 2008
    Lieu
    Marseille
    Messages
    5
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    petite question, qui peut paraître idiote, mais...

    dans aishiteimasu, le "shiteimasu" veut dire quoi ? ça vient de quel verbe ?

    désolé, mais je n'y connais vraiment pas grand chose en japonais... juste quelques notions

  4. #14
    Senior Member Avatar de Shizukasan
    Inscrit
    mai 2006
    Messages
    831
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Ca vient du verbe "suru".

    Si tu vas dans les cours qui se trouvent sur le site du japon.org tu auras une explication plus complète. Enfin, tu es libre de ne pas accepter d'aller voir ...
    Mes nuits sont plus rebelles que vos jours ; Mon sommeil ne connaît pas le mode "sans échec" ! APM

    Si près Si loin

  5. #15
    Junior Member
    Inscrit
    avril 2002
    Lieu
    Alsace
    Messages
    21
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Du coup est-ce que ça a marché ? Perso j'aurai plutôt conseillé de se faire des tatouages partout, mettre une veste en cuir et te balader près de chez elle avec un fille canon à chaque bras, ça aurait été plus efficace, amha

  6. #16
    Modérateur
    Inscrit
    mai 2001
    Lieu
    Le monde entier
    Messages
    15 238
    Merci
    0
    Remercié 484 Fois dans 431 Messages

    Par défaut

    Ca c'est du déterrage de post...

  7. #17
    Junior Member
    Inscrit
    avril 2002
    Lieu
    Alsace
    Messages
    21
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Et oui, mais je reviens après quelques années d'absence, je rattrape mon retard


sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Oeuvre Elena Janvier : " Au Japon, ceux qui s'aiment ne disent pas je t'aime "
    Par Catinus dans le forum Littérature
    Réponses: 4
    Dernier message: 07/03/2012, 23h46
  2. Traduction Fr -> Jp Comment traduit-on "je t'aime" en japonais ?
    Par Fada dans le forum Traductions
    Réponses: 33
    Dernier message: 16/12/2007, 14h38
  3. Comment écrire "Shirakami" ?
    Par freco dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 2
    Dernier message: 12/12/2004, 20h42
  4. Comment dire "je t'aime" en japonais
    Par Pop-kun dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 25
    Dernier message: 09/07/2004, 09h38
  5. comment écrire je t'aime
    Par AsurayaTaka dans le forum Questions générales de japonais
    Réponses: 20
    Dernier message: 13/03/2004, 08h35

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé