Affiche les résultats de 1 à 2 sur 2

Sujet : Faire-part de mariage en japonais

  1. #1
    Member
    Inscrit
    janvier 2004
    Messages
    32
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut Faire-part de mariage en japonais

    Bonjour à tous !

    Je cherche à écrire un faire-part de mariage en japonais. Quel est la lettre type d'invitation à un mariage au Japon ? (en japonais)

    L'équivalent de ça en japonais quoi :
    Melle Dupont et Mr Durand ont la joie de vous annoncer
    leur mariage qui sera célébré le 19 Juillet 2008
    en la mairie et en l'église de Donzenac.
    La cérémonie sera suivie d'une réception en la même commune.


    ウェディングの案内状をしたいだけど模範(手本?)ないから、難しい。かくかあたしってる? ふつな日本のウェディングの案内状だったらどう書けばいいの??

    ありがとう!

    "Vous m'avez pas crue, vous m'aurez cuite !" Jeanne d'Arc

  2. #2
    Member
    Inscrit
    janvier 2004
    Messages
    32
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    J'ai trouvé ce que je voulais donc message plus d'actualité Je l'aurai bien mis ici d'ailleurs au cas ou ca interessait des gens mais je l'ai pas en format électronique, que sur papier donc ce sera pour une prochaine fois.

    ciao ciao

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Cérémonie Le mariage japonais (Shinto)
    Par Constance dans le forum Histoire et traditions
    Réponses: 0
    Dernier message: 26/01/2010, 19h48
  2. Politique Le Premier ministre japonais part aux Etats-Unis...
    Par Heiho dans le forum Société contemporaine
    Réponses: 2
    Dernier message: 20/11/2007, 02h10
  3. Mariage Mariage Franco-Japonais
    Par chhavy dans le forum Formalités administratives Japon
    Réponses: 9
    Dernier message: 12/06/2007, 02h51
  4. mariage de japonais en france a marseille
    Par koiwasan dans le forum Divers
    Réponses: 4
    Dernier message: 16/02/2007, 15h14
  5. Famille mariage japonais modern style
    Par lilichan dans le forum Société contemporaine
    Réponses: 0
    Dernier message: 30/11/2004, 08h40

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé