exposition de votre 判子 (hanko)

[tcha]

Je vous propose une exposition d'hanko principalement le votre. En effet chacun pourra mettre en petite image son 判子 (hanko) et le commenter à son gré selon son originalité ou selon une anecdote au sujet de la réalisation.

merci pour votre contribution.

Je fais en sorte de mettre le mien une fois photographié et j'attends le votre!

[asagiri]

Bonjour

Excellente idée , je vais sous peu faire une photo du mien et la mettre en ligne

[musouka]

Le mien, beaucoup de personnes le connaissent deja et je n'ai pas attendu qu'on demande d'en creer un pour creer le mien.



Je l'ai cree en 2003 quand j'ai debute en ecole d'art. Je l'ai cree sans le cercle autour. J'ai rajoute le cercle en 2005 quand je suis arrive au Japon, et je l'ai longtemps utiliser comme avatar sur des forums.
Quand je creer des dessins, des travaux, et meme sur mon site personnel je l'utilise comme signature, mais sans le cercle. J'ai aussi dessine des dessins publie en magazine de prepublication puis en manga, ou j'ai signe avec ce guguce (sans le cercle).
A l'epoque ou je l'avais cree, je m'etais inspire des trace a la peinture autour d'un corps sans vie. Comme ce qu'on voit dans les films policier. J'ai rajoute les yeux pour mettre une touche d'optimisme. Depuis le temps ou j'ai cree ce monshon, j'ai fait mon petit bout de chemin et ce n'est pas fini. C'est vite trace, en un coup de pinceau... Vous pouvez en pensez ce que vous voulez je m'en moque, c'est mon truc bien a moi et ca restera ainsi.
J'attends de voir les votres.

PS : Sinon niveau hanko je n'en ai pas puisque je ne suis pas Japonais. Mais quand il s'agit de signer les courriers, par exemple, j'utilise le shachihata de ma femme.

[icebreak]

PS : Sinon niveau hanko je n'en ai pas puisque je ne suis pas Japonais. Mais quand il s'agit de signer les courriers, par exemple, j'utilise le shachihata de ma femme.

A moins d'une subtilités linguistique du terme, je ne comprends pas.
Enfin, du moins j'ai un Inkan, c'était presque obligatoire, sinon pas de location, pas de contrat de travail, pas de compte en banque.

Faudrait m'éclairer la.

[tcha]

En fait Inkan=Hanko me semble t'il.

Un hanko correspond à une signature personnel pour les japonais. Il represente principalement le nom du propriétaire et parfois le nom et le prénom (pour les non japonais). Il s'agit d'un paraphe ou signature personnel sous forme de sceau encré. Il est utilisé en général pour authentifier les documents officiels japonais.

le sujet est ici plus sur le disign de votre hanko et sur le fait que certains noms et prénoms ne sont pas toujours faciles à mettre sous forme Katakana, Hiragana ou Kanji pour son hanko

[asagiri]

Bonjour

印鑑 いんかん
判子 はんこ



on a les 2 mots non ?

[icebreak]

C'est pour ça que je ne comprends pas quand il dit qu'étant non-japonais, il n'en possède pas.

[asagiri]

bonjour

なるほど !j'avais pas compris, bon... je mets le mien , qui ne sert que comme "logo" si je peux dire ça

[tcha]

il me semble que ton hanko est en style Gyosho-tai le mien est plus traditionnel il est en style Insho-tai.

exemple de style d'hanko:




Insho-tai, Tensho-tai, Gyosho-tai

source:http://japan-cc.com/hanko.htm#kuro

[asagiri]

Bonsoir
Oui il est assez moderne comme style
.................................................. .............................................