traduction de たいちょうを　くずして　にゅういん　していました。

**chartreuxjm** · 25/02/2008, 21h07

Qui pourrait me traduire ce court passage ,extrait d'un courrier envoyé par ma correspondante,d'avance merci
たいちょうを　くずして　にゅういん　していました。

JM · 25/02/2008, 22h03

Voici l'idée globale:

"Je suis tombé malade et ai été hospitalisé."
"j'ai eu des problèmes de santé et on m'a hospitalisé".

Voilà.

Sujet : traduction de たいちょうを　くずして　にゅういん　していました。