Affiche les résultats de 1 à 10 sur 10

Sujet : Abonnement aux lignes JR

  1. #1
    Senior Member Avatar de volail
    Inscrit
    juin 2007
    Lieu
    Tokyo, Shibuya-ku
    Messages
    149
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut Abonnement aux lignes JR

    Bonjour,

    Je me demande s'il existe l'équivalent de la carte orange pour les lignes JR sur Tokyo ? Je n'ai rien vu de tel sur le forum. En gros, je voudrais savoir s'il y a un principe d'abonnement qui permettrait d'obtenir des rédutions.
    Il y a bien la carte Pasmo qui a l'air de convenir, mais elle ne propose pas de réduction.
    Qu'est-ce que la carte Suica au passage ?
    Donc voilà, vous qui habitez au Japon, comment payez vous vos déplacements en transport en commun ?


  2. #2
    Senior Member Avatar de simseb99
    Inscrit
    novembre 2002
    Lieu
    Ichinomiya (Nagoya)
    Messages
    422
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Au Japon, et c'est bien dommage, il n'y a rien qui soit similaire à la "carte orange", pas d'abonnement pour une zone ou une ligne entière.
    Tu t'abonne en fait pour aller d'une station à une autre, généralement de chez toi au boulot, sans limite d'utilisation, en ayant la possibilité d'entrer et sortir à toutes les stations situées entre ta première et ta dernière station.
    En gros, c'est comme ça que marche "l'abonnement".
    Mais la réduction qui en résulte reste bien faible par rapport à notre carte orange.

  3. #3
    Administrateur Avatar de JM
    Inscrit
    avril 2001
    Messages
    2 205
    Merci
    6
    Remercié 97 Fois dans 62 Messages
    Billets
    1

    Par défaut

    Qu'est-ce que la carte Suica au passage ?
    C'est une carte pré-payée qui permet de voyager sans avoir à chaque fois à acheter un ticket. On la passe sur le lecteur en entrant et en sortant; le tarif est débité automatiquement.
    Cela ne donne pas de réduction; c'est simplement plus pratique. Plus besoin de rechercher le coût d'un trajet et plus besoin de faire la queue pour acheter son ticket aux machines.
    On la recharge par 1000, 3000 ou 5000 yen.

  4. #4
    Senior Member Avatar de volail
    Inscrit
    juin 2007
    Lieu
    Tokyo, Shibuya-ku
    Messages
    149
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Ok, merci pour ces précisions.
    Bon, en gros je suis condamné à prendre une carte Suica ou une carte Pasmo. Y a une différence subtile entre les 2 cartes que je ne vois pas ou bien c'est la même chose ?

  5. #5
    Modérateur Avatar de GATTACA
    Inscrit
    avril 2001
    Lieu
    Pas au bon endroit...
    Messages
    4 309
    Merci
    19
    Remercié 5 Fois dans 3 Messages

    Par défaut

    C'est presque la même chose. La Pasmo est valable avec toutes les compagnies de transport (trains, métro, bus) alors que la Suica n'est pas "universelle" dans le sens ou toutes les compagnies ne l'acceptent pas.

    Ceci dit, on me corrigera à n'en pas douter, mais il me semble que la Suica n'est plus disponible ou difficilement.

  6. #6
    Senior Member Avatar de zev
    Inscrit
    mars 2005
    Messages
    2 102
    Merci
    17
    Remercié 100 Fois dans 72 Messages

    Par défaut

    Suica et pasmo c'est kif kif bourricot au niveau des compagnies il me semble.

  7. #7
    Senior Member Avatar de zev
    Inscrit
    mars 2005
    Messages
    2 102
    Merci
    17
    Remercié 100 Fois dans 72 Messages

    Par défaut

    D'ailleurs pour info j'ai lu quelquepart que suica serait applicable au shinkansen, et que sur certaines portions on pourrait beneficier d'une reduction.
    Je viens de trouver l'info sur ce site:
    http://www.jreast.co.jp/suica/etc/shinkansen/index.html
    La campagne ca vous gagne!
    http://goo.gl/dZ5uWR

  8. #8
    Senior Member
    Inscrit
    janvier 2005
    Messages
    253
    Merci
    8
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Pour faire simple :
    La Suica, c'est un produit JR.
    La Pasmo, c'est un produit issu des autres compagnies.
    Comme dit plus haut, c'est quasiment la même chose (on se balade en puisant dans les crédits de sa carte).
    Pour répondre à GATTACA, la Suica est encore bien vivante.
    A noter que pour un teikiken (un abonnement valable sur un trajet spécifique, comme l'a expliqué simseb) sur une ligne JR, impossible de l'incruster sur une Pasmo (et vice-versa, je suppose).

  9. #9
    Senior Member Avatar de zev
    Inscrit
    mars 2005
    Messages
    2 102
    Merci
    17
    Remercié 100 Fois dans 72 Messages

    Par défaut

    En fait, si tu veux un teiki sur JR+autre compagnie, tu ne peux pas utiliser une suica-teiki et un pasmo-teiki (bah oui on peut passer qu'une seule carte sur la borne).
    En gros soit tu prends un teiki (une carte souple toute con) chez JR et un pasmo, ou une suica et un teiki (carte souple) chez l'autre compagnie.

  10. #10
    Junior Member
    Inscrit
    octobre 2008
    Messages
    5
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    oui je confirme la Suica est toujours d'actualité.
    la preuve http://www.japan-i.jp/traffic/railwa...00000ukj7.html
    Pour moi c'est simple j'ai une suica et une pasmo. Mais partout ou on peut utiliser une pasmo on peut utilisé une suica, je n'ai pas encore été victime de discrimination

    Shin

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Enigme Lire entre les lignes
    Par zev dans le forum Calendrier - Haiku - Enigmes
    Réponses: 14
    Dernier message: 05/09/2011, 11h36
  2. Bateau Lignes de ferry - Sud de Kyushu et Okinawa
    Par Pierrlef dans le forum Transports au Japon
    Réponses: 4
    Dernier message: 01/03/2010, 11h45
  3. Traduction Jp -> Fr Demande traduction 10 lignes d'une notice
    Par madinina dans le forum Traductions
    Réponses: 3
    Dernier message: 03/07/2009, 16h58
  4. Oeuvre Lignes - Murakami Ryu
    Par dans le forum Littérature
    Réponses: 2
    Dernier message: 12/06/2007, 08h52
  5. Oeuvre Lignes (Murakami Ryû)
    Par ptitjoji dans le forum Littérature
    Réponses: 9
    Dernier message: 21/07/2006, 15h49

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé