Affiche les résultats de 1 à 4 sur 4

Sujet : Salade du nouvel An

  1. #1
    Senior Member Avatar de asagiri
    Inscrit
    juin 2002
    Lieu
    here there and everywhere
    Messages
    6 018
    Merci
    28
    Remercié 116 Fois dans 98 Messages

    Par défaut Salade du nouvel An

    Bonjour

    Une recette vue dans le Journal gratuit franco-japonais OVNI
    recette donnée par Sato Makoto san et mise en ligne par votre Tante Asagiri préfèrée desu né ça rime mieux que dèsu yo

    Salade du nouvel an

    Pour les Japonais, la combinaison des couleurs rouge et blanc est synonyme de festivité. On sert souvent cette petite salade, dite namasu, de navet (blanc) et de carotte (rouge-orange) au moment des fêtes du nouvel an. En y ajoutant un peu de saumon fumé, on obtient un mets encore plus festif !



    1- Coupez les navets et la demi-carotte en tronçons de 5cm de long, puis taillez-les en julienne. Coupez le saumon fumé en lanières. Enlevez une partie du zeste du citron et taillez-le finement.
    2- Préparez une sauce vinaigrette à la japonaise avec le vinaigre de riz, le sucre et le sel.
    3- Malaxez la julienne de navet et de carotte avec une demie cuillerée à café de sel et laissez dégorger pendant 10 minutes.
    4- Essorez bien et mélangez avec la moitié de la vinaigrette. Laissez reposer pendant un court instant.
    5- Essorez de nouveau, mélangez avec le reste de la vinaigrette et laissez reposer encore une demie-heure dans le réfrigérateur.
    7- Ajoutez les lanières de saumon fumé, disposez le mélange dans les bols individuels et décorez avec le zeste de citron et les œufs de saumon. 400g de navets blancs, 1/2 carotte, 1 ou 2 tranches de saumon fumé, un peu de zeste de citron jaune, 2 cuillerée à soupe d’œufs de saumon, 1/2 cuillerée à café de sel




    Pour la sauce :
    6 cuillerées à soupe de vinaigre de riz, 2 cuillerées à soupe d'eau, 1 cuillerée à soupe de sucre, 1 cuillerée à café de sel

  2. #2
    Modérateur Avatar de Heiho
    Inscrit
    mai 2004
    Lieu
    Sur sa moto...On the road again
    Messages
    1 701
    Merci
    1
    Remercié 2 Fois dans 2 Messages

    Par défaut

    A un moment donné il va falloir que nous lui mettions le grappin dessus à Sato Makoto san, avec le nombre de recette qu'elle a dans son livre que seule Tante Asagiri à le droit d'ouvrir
    Les gros cu..
    Aie ça pique !
    Et vous, vous vivez sans ?

    Cigares
    IPhone

    私は他の興味を見つけるために酒を飲む !

  3. #3
    Modérateur Avatar de TB
    Inscrit
    août 2002
    Lieu
    Paris
    Messages
    1 138
    Merci
    1
    Remercié 4 Fois dans 3 Messages

    Par défaut

    Il faut qu'on l'invite à bouffer chez elle... (^o^)

  4. #4
    Modérateur Avatar de Heiho
    Inscrit
    mai 2004
    Lieu
    Sur sa moto...On the road again
    Messages
    1 701
    Merci
    1
    Remercié 2 Fois dans 2 Messages

    Par défaut

    Citation Envoyé par TB
    Il faut qu'on l'invite à bouffer chez elle... (^o^)
    J'adore !!

    Elle est excellente, et je suis tout à fait d'accord avec toi TB

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Epicerie Happy Salada @Tokyo : nouveau service de livraison de salade
    Par saza dans le forum Cuisine - Restaurants
    Réponses: 7
    Dernier message: 25/10/2011, 02h42
  2. Recette Hijiki en salade
    Par asagiri dans le forum Cuisine - Restaurants
    Réponses: 0
    Dernier message: 22/02/2008, 15h05
  3. Recette Salade de concombre et Saumon fumé
    Par asagiri dans le forum Cuisine - Restaurants
    Réponses: 6
    Dernier message: 05/08/2006, 15h41
  4. Recette Salade de chou
    Par chibi_fr dans le forum Cuisine - Restaurants
    Réponses: 4
    Dernier message: 05/07/2006, 11h20
  5. Recette salade de chou et brochettes de boulette de poulet
    Par julie0950 dans le forum Cuisine - Restaurants
    Réponses: 1
    Dernier message: 28/11/2005, 23h30

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé