Page 3 sur 3 PremièrePremière 123
Affiche les résultats de 21 à 25 sur 25

Sujet : Quel Nom de famille à un enfant Franco-Japonais ?

  1. #21
    Modérateur
    Inscrit
    mai 2001
    Lieu
    Le monde entier
    Messages
    14 375
    Merci
    0
    Remercié 387 Fois dans 338 Messages

    Par défaut

    Dans mon cas, le patronyme de sa mère et le mien apparaissent sur les deux passeports.


    › Lire Plus: Quel Nom de famille à un enfant Franco-Japonais ?

  2. #22
    Junior Member
    Inscrit
    janvier 2008
    Lieu
    Hamamatsu
    Messages
    12
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Citation Envoyé par skydiver Voir le message
    Dans mon cas, le patronyme de sa m�re et le mien apparaissent sur les deux passeports.
    C'est pratique ça ! Mais comment tu as réussi à avoir les 2 noms sur chaque passeport ? Porte t-elle un patronyme japonais au Japon et un patronyme français en France ?

  3. #23
    Modérateur
    Inscrit
    mai 2001
    Lieu
    Le monde entier
    Messages
    14 375
    Merci
    0
    Remercié 387 Fois dans 338 Messages

    Par défaut

    Non, j'ai obtenu la mention des deux noms sur chaque passeport, sachant que le mien n'apparaît qu'en seconde position sur le passeport japonais.

  4. #24
    Senior Member
    Inscrit
    juillet 2002
    Lieu
    77
    Messages
    474
    Merci
    2
    Remercié 13 Fois dans 13 Messages

    Par défaut

    Sur le formulaire d'enregistrement auprès de l'embassage figure le nom de famille du second parent. Le passeport japonais est émit avec le nom de famille par lequel vient la nationalité japonaise (Yamamoto) et le nom de famille du conjoint étranger (Dupont) est indiqué après entre parenthère. Ce qui donne dans la case nom de famille : Yamamoto (Dupont).

  5. #25
    Junior Member
    Inscrit
    janvier 2008
    Lieu
    Hamamatsu
    Messages
    12
    Merci
    0
    Remercié 0 Fois dans 0 Messages

    Par défaut

    Re bonsoir,

    Pour vous faire un topo de ce qui s'est passé :

    Résumé :
    Ma fille est pour l'instant franco-japonaise et a 2 passeports. Sur chaque passeport, elle a un nom de famille différent. Nous sommes allés en France avec sur ses billets, uniquement mentionné le nom Français (et nom pas celui de ma femme japonaise). Est ce que ça aurait pu poser problème à la douane ou à l'embarquement ?



    Conclusion :
    C'est passé comme une lettre à la poste. Au départ de nagoya, elle est passée avec sa mère, son passeport japonais et son billet avec un autre nom et il n'y a pas eu de problème. En France, bien sûr, c'était normal, pas de problème non plus, elle est passée avec moi, son passeport français et son billet avec le même nom que le passeport.
    Au retour, en France, elle est passée avec moi et son passeport français, et à Nagoya, avec sa mère, son passeport japonais et le billet avec un autre nom.

    On a quand même gardé sous la main, à chaque fois, l'autre passeport, au cas où...

    Mais sinon, y'a pas eu de problème. Ni même à l'embarquement !

    Voilà, par contre pour l'apposition de l'autre nom, je vais essayer de me renseigner pour ses futurs passeports...Merci encore !

sujet d'information

Utilisateur(s) parcourant ce sujet

il y a actuellement 1 utilisateur(s) parcourant ce sujet. (0 membres et 1 visiteurs)

Sujets similaires

  1. Famille Premier enfant franco-japonais
    Par shakatanaka dans le forum Société contemporaine
    Réponses: 3
    Dernier message: 10/11/2010, 14h27
  2. cherche famille japonaise avec enfant vivant en France...
    Par beatrice dans le forum Questions pratiques pour les japonais en France
    Réponses: 0
    Dernier message: 07/02/2008, 15h09
  3. Education education enfant franco-japonais : France ? Japon?
    Par aby dans le forum Société contemporaine
    Réponses: 4
    Dernier message: 05/08/2007, 01h12
  4. Education bilingue - enfant franco-japonais
    Par arienae dans le forum Questions pratiques pour les japonais en France
    Réponses: 11
    Dernier message: 15/03/2006, 21h36

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé